Primack Brian A, Shensa Ariel, Sidani Jaime E, Tulikangas Megan C, Roberts Mark S, Colditz Jason B, Mor Maria K, James A Everette, Fine Michael J
Center for Research on Media, Technology, and Health, University of Pittsburgh, Pittsburgh, Pennsylvania, USA.
Division of General Internal Medicine, Department of Medicine, University of Pittsburgh, Pittsburgh, Pennsylvania, USA.
Tob Control. 2018 May 16. doi: 10.1136/tobaccocontrol-2017-054226.
To form population-level comparisons of total smoke volume, tar, carbon monoxide and nicotine consumed from waterpipe tobacco smoking (WTS) and cigarette smoking using data from a nationally representative sample of smokers and non-smokers aged 18-30 years.
In March and April 2013, we surveyed a nationally representative sample of 3254 US young adults to assess the frequency and volume of WTS and cigarette smoking. We used Monte Carlo analyses with 5000 repetitions to estimate the proportions of toxicants originating from WTS and cigarette smoking. Analyses incorporated survey weights and used recent meta-analytic data to estimate toxicant exposures associated with WTS and cigarette smoking.
Compared with the additive estimates of WTS and cigarette smoking combined, 54.9% (95% CI 37.5% to 72.2%) of smoke volume was attributed to WTS. The proportions of tar attributable to WTS was 20.8% (95% CI 6.5% to 35.2%), carbon monoxide 10.3% (95% CI 3.3% to 17.3%) and nicotine 2.4% (95% CI 0.9% to 3.8%).
WTS accounted for over half of the tobacco smoke volume consumed among young US adult waterpipe and cigarette smokers. Toxicant exposures to tar, carbon monoxide and nicotine were lower, but still substantial, for WTS alone compared with WTS and cigarette smoking. Public health and policy interventions to reduce harm from tobacco smoking in young US adults should explicitly address WTS toxicant exposures.
利用来自全国具有代表性的18至30岁吸烟者和非吸烟者样本的数据,对水烟吸食(WTS)和卷烟吸食的总烟雾量、焦油、一氧化碳和尼古丁消耗量进行人群水平的比较。
2013年3月和4月,我们对3254名美国年轻成年人进行了全国代表性抽样调查,以评估水烟吸食和卷烟吸食的频率及量。我们采用5000次重复的蒙特卡洛分析来估计源自水烟吸食和卷烟吸食的有毒物质比例。分析纳入了调查权重,并使用最新的荟萃分析数据来估计与水烟吸食和卷烟吸食相关的有毒物质暴露量。
与水烟吸食和卷烟吸食的相加估计值相比,54.9%(95%可信区间37.5%至72.2%)的烟雾量归因于水烟吸食。归因于水烟吸食的焦油比例为20.8%(95%可信区间6.5%至35.2%),一氧化碳为10.3%(95%可信区间3.3%至17.3%),尼古丁为2.4%(95%可信区间0.9%至3.8%)。
在美国年轻的水烟和卷烟成年吸烟者中,水烟吸食占消耗的烟草烟雾量的一半以上。单独水烟吸食的焦油、一氧化碳和尼古丁有毒物质暴露量较低,但仍然相当可观,与水烟吸食和卷烟吸食相比。美国针对减少年轻成年人吸烟危害的公共卫生和政策干预措施应明确解决水烟吸食的有毒物质暴露问题。