Pepin M, Rineau E, Caignard A, Leruez S, Gohier P
Service ophtalmologie, CHU d'Angers, 4, rue Larrey, 49100 Angers, France.
Département d'anesthésie-réanimation, CHU Angers, 4, rue Larrey, 49100 Angers, France.
J Fr Ophtalmol. 2018 May;41(5):441-446. doi: 10.1016/j.jfo.2017.11.015.
This work aims to evaluate selection criteria used during the cataract surgery scheduling visit, to choose whether or not there will be an anesthesiologist available during the surgery, depending upon the patient's comorbidities.
Retrospective study performed in 2016 in Angers university medical center. Two groups were established on the cataract surgery scheduling visit, based on patients' comorbidities and vital signs (blood pressure, heart rate). One group of patients were operated with topical anesthesia, with the anesthesia team, the other one only with blood pressure and heart rate monitoring, with, if needed, a written protocol of sedation or blood pressure control, which could be administrated by a circulating nurse. Those two groups were compared in terms of postoperative complications, intraoperative pain and postoperative visual acuity.
248 surgeries were performed on 185 individual patients, with 108 under stand-alone topical anesthesia, and 135 under anesthetist-monitored topical anesthesia. No significant difference was demonstrated between the two groups, in terms of complications, intraoperative pain or visual acuity outcomes.
This study allows us to assess selection criteria used in our hospital to determine which patients can undergo cataract surgery under topical anesthesia without the anesthesia team. This procedure lowers organizational constraints while still insuring patient safety. Some patients still probably need an anesthesiologist present, such as those with an unstable disease or risk of agitation, in order to optimize the medications administered during surgery.
本研究旨在评估白内障手术预约就诊时所使用的选择标准,根据患者的合并症来决定手术期间是否配备麻醉医生。
2016年在昂热大学医学中心进行了一项回顾性研究。在白内障手术预约就诊时,根据患者的合并症和生命体征(血压、心率)将患者分为两组。一组患者在麻醉团队的参与下接受表面麻醉手术,另一组仅接受血压和心率监测,必要时由巡回护士执行书面镇静或血压控制方案。比较两组患者的术后并发症、术中疼痛和术后视力。
对185例患者进行了248例手术,其中108例接受单纯表面麻醉,135例接受麻醉医生监测下的表面麻醉。两组在并发症、术中疼痛或视力结果方面均无显著差异。
本研究使我们能够评估我院用于确定哪些患者可以在无麻醉团队的情况下接受表面麻醉白内障手术的选择标准。该程序在确保患者安全的同时降低了组织限制。一些患者可能仍需要麻醉医生在场,例如病情不稳定或有躁动风险的患者,以便优化手术期间使用的药物。