Yang C, Chen F F, Long Z B, Du Y L, Li H M, Chen M, Han B
Department of Hematology, Peking Union Medical College Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences and Peking Union Medical College, Beijing 100730, China.
Zhonghua Xue Ye Xue Za Zhi. 2018 Apr 14;39(4):310-313. doi: 10.3760/cma.j.issn.0253-2727.2018.04.011.
To understand the effect of sirolimus on the erythropoiesis of K562 cell line and bone marrow cells from pure red cell aplasia (PRCA) patients and normal controls. Different concentrations (10, 100, 1 000 nmol/L) of sirolimus were added to the K562 cell line or bone marrow cells from PRCA patients or normal controls and cultured 14 days for BFU-E formation. Meanwhile, sirolimus was also added to the serum treated PRCA bone marrow cells to cultivate for the same priod of time. Neither K562 cells, bone marrow cells from PRCA patients or normal controls showed any difference when sirolimus was added to the culture system for BFU-E. However, BFU-E formation decreased after serum was added in PRCA patients (76.40±22.48 136.33±12.58, =-4.329, =0.001) and this suppression of BFU-E was partly corrected by 1 000 nmol/L sirolimus treatment (97.14±15.83 76.40±22.48, =0.038). Sirolimus may modulate the suppression of erythropoiesis by serum instead of directly stimulate the growth of red blood cells in PRCA patients.
为了解西罗莫司对K562细胞系以及纯红细胞再生障碍性贫血(PRCA)患者和正常对照者骨髓细胞红细胞生成的影响。将不同浓度(10、100、1000 nmol/L)的西罗莫司添加到K562细胞系或PRCA患者或正常对照者的骨髓细胞中,培养14天以形成爆式红系集落形成单位(BFU-E)。同时,也将西罗莫司添加到经血清处理的PRCA骨髓细胞中培养相同时间。当将西罗莫司添加到用于BFU-E的培养体系中时,K562细胞、PRCA患者或正常对照者的骨髓细胞均未显示出任何差异。然而,在PRCA患者中添加血清后BFU-E形成减少(76.40±22.48对136.33±12.58,t=-4.329,P=0.001),并且1000 nmol/L西罗莫司处理可部分纠正这种对BFU-E的抑制作用(97.14±15.83对76.40±22.48,t=0.038)。西罗莫司可能调节血清对红细胞生成的抑制作用,而不是直接刺激PRCA患者红细胞的生长。