Suppr超能文献

罗氏诊断Hologic Aptima HBV Quant Assay 和 COBAS Ampliprep/COBAS TaqMan HBV test v2.0 用于定量检测血浆样本中 HBV DNA 的分析性能。

Analytical performance of the Hologic Aptima HBV Quant Assay and the COBAS Ampliprep/COBAS TaqMan HBV test v2.0 for the quantification of HBV DNA in plasma samples.

机构信息

Department of Clinical Microbiology, Copenhagen University Hospital, Hvidovre, Denmark; Department of Clinical Medicine, Faculty of Health and Medical Sciences, University of Copenhagen, Denmark.

Department of Clinical Microbiology, Copenhagen University Hospital, Hvidovre, Denmark.

出版信息

J Clin Virol. 2018 Jul;104:83-88. doi: 10.1016/j.jcv.2018.05.007. Epub 2018 May 18.

Abstract

BACKGROUND

Quantification of HBV DNA is used for initiating and monitoring antiviral treatment. Analytical test performance consequently impacts treatment decisions.

OBJECTIVES

To compare the analytical performance of the Aptima HBV Quant Assay (Aptima) and the COBAS Ampliprep/COBAS TaqMan HBV Test v2.0 (CAPCTMv2) for the quantification of HBV DNA in plasma samples.

STUDY DESIGN

The performance of the two tests was compared on 129 prospective plasma samples, and on 63 archived plasma samples of which 53 were genotyped. Linearity of the two assays was assessed on dilutions series of three clinical samples (Genotype B, C, and D).

RESULTS

Bland-Altman analysis of 120 clinical samples, which quantified in both tests, showed an average quantification bias (Aptima - CAPCTMv2) of -0.19 Log IU/mL (SD: 0.33 Log IU/mL). A single sample quantified more than three standard deviations higher in Aptima than in CAPCTMv2. Only minor differences were observed between genotype A (N = 4; average difference -0.01 Log IU/mL), B (N = 8; -0.13 Log IU/mL), C (N = 8; -0.31 Log IU/mL), D (N = 25; -0.22 Log IU/mL), and E (N = 7; -0.03 Log IU/mL). Deming regression showed that the two tests were excellently correlated (slope of the regression line 1.03; 95% CI: 0.998-1.068). Linearity of the tests was evaluated on dilution series and showed an excellent correlation of the two tests. Both tests were precise with %CV less than 3% for HBV DNA ≥3 Log IU/mL.

CONCLUSIONS

The Aptima and CAPCTMv2 tests are highly correlated, and both tests are useful for monitoring patients chronically infected with HBV.

摘要

背景

HBV DNA 的定量用于启动和监测抗病毒治疗。因此,分析测试性能会影响治疗决策。

目的

比较 Aptima HBV Quant Assay(Aptima)和 COBAS Ampliprep/COBAS TaqMan HBV Test v2.0(CAPCTMv2)在血浆样本中定量检测 HBV DNA 的分析性能。

研究设计

在 129 份前瞻性血浆样本和 63 份存档血浆样本中比较了两种检测方法的性能,其中 53 份样本进行了基因分型。在三个临床样本(基因型 B、C 和 D)的稀释系列上评估了两种检测方法的线性度。

结果

在两种检测方法均能定量的 120 份临床样本的 Bland-Altman 分析中,平均定量偏差(Aptima - CAPCTMv2)为-0.19 Log IU/mL(SD:0.33 Log IU/mL)。一个样本在 Aptima 中的定量值比在 CAPCTMv2 中高出三个标准差以上。在基因型 A(N=4;平均差异-0.01 Log IU/mL)、B(N=8;-0.13 Log IU/mL)、C(N=8;-0.31 Log IU/mL)、D(N=25;-0.22 Log IU/mL)和 E(N=7;-0.03 Log IU/mL)中观察到差异较小。Deming 回归表明,两种检测方法高度相关(回归线斜率 1.03;95%CI:0.998-1.068)。通过稀释系列评估了两种检测方法的线性度,结果表明两种检测方法具有极好的相关性。两种检测方法均具有良好的精密度,HBV DNA ≥3 Log IU/mL 时的%CV 小于 3%。

结论

Aptima 和 CAPCTMv2 检测方法高度相关,两种检测方法均可用于监测慢性 HBV 感染患者。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验