Bijlsma J W
Department of Rheumatology, University Hospital Utrecht, The Netherlands.
Aliment Pharmacol Ther. 1988;2 Suppl 1:85-95. doi: 10.1111/j.1365-2036.1988.tb00768.x.
The efficacy of cimetidine 800 mg nocte in the treatment of erosions or ulcers induced by non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) was evaluated in an uncontrolled multicentre study of 187 patients requiring continuation of their NSAID therapy. After 4 weeks of treatment, endoscopic healing was achieved in 62% of patients. After 8 weeks of therapy, 88% of patients were lesion-free. Patients with ulcer had a healing rate of 49% at week 4, which increased to 81% at the completion of 8 weeks. The majority of patients (82%) with erosions healed in 4 weeks. By week 8, erosions were healed in 97% of patients. Following endoscopically verified lesion healing, 113 patients entered a maintenance phase of the study, which assessed the efficacy of cimetidine 400 mg nocte in preventing recurrence of erosions or ulcers while continuing NSAID therapy. During a 6-month observation period, the cumulative probability of endoscopically observed recurrence of lesions was 12% (with a mean time to recurrence of 116 days), which is similar to the incidence of relapse achieved with cimetidine 400 mg nocte in patients with uncomplicated peptic ulcer. The results of this study suggest that cimetidine 800 mg nocte is effective in healing NSAID-induced lesions despite continued NSAID use, and that maintenance treatment with cimetidine 400 mg nocte can prevent lesions and reduce lesion recurrence during chronic NSAID administration.
在一项针对187名需要继续使用非甾体抗炎药(NSAIDs)治疗的患者的非对照多中心研究中,评估了每晚服用800毫克西咪替丁治疗NSAIDs引起的糜烂或溃疡的疗效。治疗4周后,62%的患者实现内镜下愈合。治疗8周后,88%的患者无病变。溃疡患者在第4周的愈合率为49%,在8周结束时升至81%。大多数糜烂患者(82%)在4周内愈合。到第8周,97%的患者糜烂愈合。在内镜检查证实病变愈合后,113名患者进入研究的维持阶段,该阶段评估每晚服用400毫克西咪替丁在继续NSAIDs治疗的同时预防糜烂或溃疡复发的疗效。在6个月的观察期内,内镜观察到病变复发的累积概率为12%(复发平均时间为116天),这与单纯性消化性溃疡患者每晚服用400毫克西咪替丁所达到的复发率相似。这项研究的结果表明,尽管继续使用NSAIDs,每晚服用800毫克西咪替丁对愈合NSAIDs引起的病变有效,并且每晚服用400毫克西咪替丁进行维持治疗可以预防病变并减少慢性NSAIDs给药期间的病变复发。