Suppr超能文献

罕见病临床试验清单:障碍与前瞻性行动——从杜氏肌营养不良症(FOR-DMD)试验中汲取的经验教训

A checklist for clinical trials in rare disease: obstacles and anticipatory actions-lessons learned from the FOR-DMD trial.

作者信息

Crow Rebecca A, Hart Kimberly A, McDermott Michael P, Tawil Rabi, Martens William B, Herr Barbara E, McColl Elaine, Wilkinson Jennifer, Kirschner Janbernd, King Wendy M, Eagle Michele, Brown Mary W, Hirtz Deborah, Lochmuller Hanns, Straub Volker, Ciafaloni Emma, Shieh Perry B, Spinty Stefan, Childs Anne-Marie, Manzur Adnan Y, Morandi Lucia, Butterfield Russell J, Horrocks Iain, Roper Helen, Flanigan Kevin M, Kuntz Nancy L, Mah Jean K, Morrison Leslie, Darras Basil T, von der Hagen Maja, Schara Ulrike, Wilichowski Ekkehard, Mongini Tiziana, McDonald Craig M, Vita Giuseppe, Barohn Richard J, Finkel Richard S, Wicklund Matthew, McMillan Hugh J, Hughes Imelda, Pegoraro Elena, Bryan Burnette W, Howard James F, Thangarajh Mathula, Campbell Craig, Griggs Robert C, Bushby Kate, Guglieri Michela

机构信息

John Walton Muscular Dystrophy Research Centre, Institute of Genetic Medicine, Newcastle University, Newcastle upon Tyne, NE1 3BZ, UK.

University of Rochester Medical Center, Rochester, NY, USA.

出版信息

Trials. 2018 May 10;19(1):291. doi: 10.1186/s13063-018-2645-0.

Abstract

BACKGROUND

Trials in rare diseases have many challenges, among which are the need to set up multiple sites in different countries to achieve recruitment targets and the divergent landscape of clinical trial regulations in those countries. Over the past years, there have been initiatives to facilitate the process of international study set-up, but the fruits of these deliberations require time to be operationally in place. FOR-DMD (Finding the Optimum Steroid Regimen for Duchenne Muscular Dystrophy) is an academic-led clinical trial which aims to find the optimum steroid regimen for Duchenne muscular dystrophy, funded by the National Institutes of Health (NIH) for 5 years (July 2010 to June 2015), anticipating that all sites (40 across the USA, Canada, the UK, Germany and Italy) would be open to recruitment from July 2011. However, study start-up was significantly delayed and recruitment did not start until January 2013.

METHOD

The FOR-DMD study is used as an example to identify systematic problems in the set-up of international, multi-centre clinical trials. The full timeline of the FOR-DMD study, from funding approval to site activation, was collated and reviewed. Systematic issues were identified and grouped into (1) study set-up, e.g. drug procurement; (2) country set-up, e.g. competent authority applications; and (3) site set-up, e.g. contracts, to identify the main causes of delay and suggest areas where anticipatory action could overcome these obstacles in future studies.

RESULTS

Time from the first contact to site activation across countries ranged from 6 to 24 months. Reasons of delay were universal (sponsor agreement, drug procurement, budgetary constraints), country specific (complexity and diversity of regulatory processes, indemnity requirements) and site specific (contracting and approvals). The main identified obstacles included (1) issues related to drug supply, (2) NIH requirements regarding contracting with non-US sites, (3) differing regulatory requirements in the five participating countries, (4) lack of national harmonisation with contracting and the requirement to negotiate terms and contract individually with each site and (5) diversity of languages needed for study materials. Additionally, as with many academic-led studies, the FOR-DMD study did not have access to the infrastructure and expertise that a contracted research organisation could provide, organisations often employed in pharmaceutical-sponsored studies. This delay impacted recruitment, challenged the clinical relevance of the study outcomes and potentially delayed the delivery of the best treatment to patients.

CONCLUSION

Based on the FOR-DMD experience, and as an interim solution, we have devised a checklist of steps to not only anticipate and minimise delays in academic international trial initiation but also identify obstacles that will require a concerted effort on the part of many stakeholders to mitigate.

摘要

背景

罕见病试验面临诸多挑战,其中包括需要在不同国家设立多个研究点以实现招募目标,以及这些国家临床试验法规的差异。在过去几年中,已有多项举措来推动国际研究设立流程,但这些商议的成果需要时间才能实际落地。杜氏肌营养不良症最佳类固醇治疗方案研究(FOR-DMD)是一项由学术机构主导的临床试验,旨在寻找杜氏肌营养不良症的最佳类固醇治疗方案,由美国国立卫生研究院(NIH)资助5年(2010年7月至2015年6月),预计所有研究点(美国、加拿大、英国、德国和意大利共40个)将于2011年7月开始招募。然而,研究启动严重延迟,直到2013年1月才开始招募。

方法

以FOR-DMD研究为例,识别国际多中心临床试验设立中的系统性问题。整理并审查了FOR-DMD研究从资金获批到研究点启动的完整时间表。识别出系统性问题并归类为:(1)研究设立,如药品采购;(2)国家层面设立,如向主管部门申请;(3)研究点设立,如合同,以确定延迟的主要原因,并提出在未来研究中可采取预期行动克服这些障碍的领域。

结果

各国从首次接触到研究点启动的时间为6至24个月。延迟原因具有普遍性(申办方协议、药品采购、预算限制)、国家特定性(监管流程的复杂性和多样性、赔偿要求)和研究点特定性(合同签订和审批)。主要识别出的障碍包括:(1)与药品供应相关的问题;(2)NIH关于与非美国研究点签订合同的要求;(3)五个参与国不同的监管要求;(4)在合同签订方面缺乏国家层面的协调统一,以及需要与每个研究点单独谈判条款和合同;(5)研究材料所需语言的多样性。此外,与许多由学术机构主导的研究一样,FOR-DMD研究无法利用合同研究组织所能提供的基础设施和专业知识,而合同研究组织常用于制药公司资助的研究中。这种延迟影响了招募,对研究结果的临床相关性构成挑战,并可能延迟为患者提供最佳治疗。

结论

基于FOR-DMD的经验,作为临时解决方案,我们制定了一份步骤清单,不仅用于预期和尽量减少学术性国际试验启动中的延迟,还用于识别需要众多利益相关者共同努力减轻的障碍。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d2b8/5968578/fc841f47937d/13063_2018_2645_Fig1_HTML.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验