Wang Yanfu, Ma Chaoyang, Li Lingxiao, Zhang Ting, Gui Xinghua, Chen Hao
Department of Rehabilitation, Affiliated Wuhan Center Hospital of Huazhong University of Science and Technology, Wuhan 430014, Hubei Province, China.
Zhongguo Zhen Jiu. 2018 May 12;38(5):4733-7. doi: 10.13703/j.0255-2930.2018.05.006.
To observe the differences in the clinical therapeutic effects on cervical spondylosis of vertebral artery type (CSA) between the modified acupuncture and the routine acupuncture at unilateral/bilateral Renying (ST 9) as well as the impacts on the concentrations of plasma neuropeptide Y (NPY) and urotensinⅡ(UⅡ) in the patients.
A total of 160 patients were divided into a modified bilateral acupuncture group, a modified unilateral acupuncture group, a routine bilateral acupuncture group and a routine unilateral acupuncture group, 40 cases in each one according to the random number table. In the modified bilateral acupuncture group, the modified acupuncture was applied bilaterally to Renying (ST 9). In the modified unilateral acupuncture group, the modified acupuncture was applied unilaterally to Renying (ST 9). In the routine bilateral acupuncture group, the routine acupuncture was applied bilaterally to Renying (ST 9). In the routine unilateral acupuncture group, the routine acupuncture was applied unilaterally to Renying (ST 9). The treatment was given once every day, continuously for 6 days as one course. Two courses of treatment were required at the interval of 1 day. In each group, before and after treatment, we observed the peak systolic blood flow velocity (Vs) of the vertebral artery (VA) and the basilar artery (BA), cervical vertigo symptoms and functional assessment scales (ESCV) and the concentration of plasma NPY and UⅡ. The clinical therapeutic effects were compared among the groups.
After treatment, the clinical therapeutic effect in the modified bilateral acupuncture group was 90.0% (36/40), which was better than 80.0% (32/40) in the modified unilateral acupuncture group, 77.5% (35/40) in the routine bilateral acupuncture group and 65.0% (26/40) in the routine unilateral acupuncture group (all <0.05). After treatment, Vs of VA and BA was improved remarkably in every group (all <0.01), and the result in the modified bilateral acupuncture group was higher than those in the other groups (all <0.01). After treatment, ESCV scores were all increased remarkably in every group (all <0.01). ESCV score and improvement index in the modified bilateral acupuncture group were all higher than those in the other groups (<0.05, <0.01). After treatment, the concentrations of plasma NPY and UⅡ were all reduced remarkably in every group (all <0.01) and the differences were significant among the groups (all <0.01).
The modified bilateral acupuncture at Renying (ST 9) effectively regulates the blood supply of the vertebral basilar artery and improves the cerebral circulation. The effects are superior to those of the unilateral acupuncture at Renying (ST 9).
观察改良针刺与常规针刺单侧/双侧人迎穴(ST9)治疗椎动脉型颈椎病(CSA)的临床疗效差异以及对患者血浆神经肽Y(NPY)和尾加压素Ⅱ(UⅡ)浓度的影响。
将160例患者按随机数字表法分为改良双侧针刺组、改良单侧针刺组、常规双侧针刺组和常规单侧针刺组,每组40例。改良双侧针刺组采用改良针刺双侧人迎穴(ST9);改良单侧针刺组采用改良针刺单侧人迎穴(ST9);常规双侧针刺组采用常规针刺双侧人迎穴(ST9);常规单侧针刺组采用常规针刺单侧人迎穴(ST9)。每日治疗1次,连续治疗6天为1个疗程,疗程间隔1天,共治疗2个疗程。观察每组治疗前后椎动脉(VA)和基底动脉(BA)的收缩期血流峰值速度(Vs)、颈性眩晕症状与功能评估量表(ESCV)以及血浆NPY和UⅡ浓度,并比较各组临床疗效。
治疗后,改良双侧针刺组临床总有效率为90.0%(36/40),优于改良单侧针刺组的80.0%(32/40)、常规双侧针刺组的77.5%(35/40)和常规单侧针刺组的65.0%(26/40)(均P<0.05)。治疗后,各组VA、BA的Vs均显著提高(均P<0.01),改良双侧针刺组高于其他各组(均P<0.01)。治疗后,各组ESCV评分均显著升高(均P<0.01),改良双侧针刺组ESCV评分及改善指数均高于其他各组(P<0.05,P<0.01)。治疗后,各组血浆NPY、UⅡ浓度均显著降低(均P<0.01),组间差异有统计学意义(均P<0.01)。
改良双侧针刺人迎穴(ST9)能有效调节椎基底动脉供血,改善脑循环,其效果优于单侧针刺人迎穴(ST9)。