Kiss R, Lenglet G, Pasteels J L, Danguy A
Laboratoire d'Histologie, Faculté de Médecine, Université Libre de Bruxelles, Belgium.
In Vivo. 1987 Sep-Oct;1(5):281-9.
Using an in vivo tritiated thymidine (3H-TdR) labeling followed by autoradiography, the effects at different times before sacrifice of single or paired injections of 17-beta-estradiol (E2) or progesterone (Pg) at various concentrations were investigated in adult B6D2FI ovariectomized mouse luminal and glandular uterine epithelium. With regard to the luminal epithelium, E2 (0.25, 2.50 or 25.00 micrograms/animal) exerts a mitogenic influence which is dose-related. Pg (125, 600 or 5000 micrograms/animal) exerts a significant proliferative effect only at a high dose. With regard to glandular epithelium, E2 and Pg have an almost identical mitogenic influence which is dose-related. A two-step Pg administration (2 x 125 micrograms) inhibits cell proliferation in glandular epithelium as compared to the promoting action exerted by a single injection. No refractory response was observed after a two-step E2 administration in either the luminal or the glandular epithelium. These data demonstrate that cell proliferation in the uterine luminal epithelium of an adult B6D2F1 mouse is very sensitive to E2 but not to Pg, whereas these two steroids have a similar mitogenic influence on the cell proliferation of the glandular epithelium. Moreover, a second Pg administration seems to have an inhibiting effect on cell proliferation as compared to that exerted by the first injection performed 12 or 24 hours earlier. In contrast, the repetition of E2 treatment would seem to exert an additive effect on uterine epithelial cell proliferation. In conclusion, epithelial components of the endometrium are complex steroid targets. The two major cell types (luminal, glandular) differ in their abilities to respond to steroid stimulation by entering into DNA synthesis.
采用体内氚标记胸腺嘧啶核苷(3H-TdR)标记并结合放射自显影技术,研究了在处死成年B6D2F1去卵巢小鼠的不同时间之前,单次或配对注射不同浓度的17-β-雌二醇(E2)或孕酮(Pg)对子宫腔上皮和腺上皮的影响。对于腔上皮,E2(0.25、2.50或25.00微克/只动物)具有促有丝分裂作用,且呈剂量相关。Pg(125、600或5000微克/只动物)仅在高剂量时具有显著的增殖作用。对于腺上皮,E2和Pg具有几乎相同的促有丝分裂作用,且呈剂量相关。与单次注射的促进作用相比,两步法给予Pg(2×125微克)可抑制腺上皮细胞增殖。在腔上皮或腺上皮中,两步法给予E2后均未观察到不应答反应。这些数据表明,成年B6D2F1小鼠子宫腔上皮细胞增殖对E2非常敏感,而对Pg不敏感,而这两种类固醇对腺上皮细胞增殖具有相似的促有丝分裂作用。此外,与12或24小时前首次注射相比,再次给予Pg似乎对细胞增殖具有抑制作用。相反,重复给予E2似乎对子宫上皮细胞增殖具有累加作用。总之,子宫内膜的上皮成分是复杂的类固醇作用靶点。两种主要细胞类型(腔上皮、腺上皮)在通过进入DNA合成来响应类固醇刺激的能力上存在差异。