Pelletier L C, Leclerc Y, Bonan R, Crépeau J, Dyrda I
Department of Surgery, Montreal Heart Institute, Quebec, Canada.
J Card Surg. 1988 Sep;3(3 Suppl):405-12. doi: 10.1111/jocs.1988.3.3s.405.
From 1981 to 1987, 189 patients underwent isolated aortic valve replacement with the Carpentier-Edwards bovine pericardial bioprosthesis. There were 9 early deaths (30-day mortality of 4.8%) and 18 late deaths (3.3% pt-yr). After 5 years, the actuarial survival rate was 81.9%. All patients but one were followed for an average of 37 months after operation, and follow-up totaled 551 patient-years. Valve-related complications included 12 thromboembolic episodes (2.2%/pt-yr), 7 endocarditis (1.3%/pt-yr), 2 hemorrhages due to anticoagulation (0.4%/pt-yr), and 3 reoperations (0.5%/pt-yr). After five years, freedom from thromboembolic events was 91%, that from reoperation was 98%, and 87% for all valve-related complications. There was no primary tissue failure of the valve. Before operation, 55% of the patients were in functional Class III or IV, 97% of the survivors were in Class I or II after valve replacement. Hematological evaluation of 77 patients, an average of 18 months postoperatively, showed no clinically significant hemolysis. Postoperative hemodynamic studies in 28 patients showed mean aortic pressure gradients across the prosthesis at rest ranging from 24 mmHg with the smaller (19 mm) to 11 mmHg with the larger (25 mm and more) valves, and effective orifice areas ranging from 1.0 to 1.9 cm2, respectively. Thus, the Carpentier-Edwards pericardial bioprosthesis appears to be a reliable and hemodynamically effective substitute for replacement of the aortic valve.
1981年至1987年期间,189例患者接受了使用Carpentier-Edwards牛心包生物瓣的单纯主动脉瓣置换术。早期死亡9例(30天死亡率为4.8%),晚期死亡18例(每患者年死亡率为3.3%)。5年后,精算生存率为81.9%。除1例患者外,所有患者术后平均随访37个月,随访总时长为551患者年。瓣膜相关并发症包括12次血栓栓塞事件(每患者年发生率为2.2%)、7例心内膜炎(每患者年发生率为1.3%)、2例抗凝相关出血(每患者年发生率为0.4%)和3次再次手术(每患者年发生率为0.5%)。5年后,无血栓栓塞事件的发生率为91%,无再次手术的发生率为98%,所有瓣膜相关并发症的发生率为87%。瓣膜无原发性组织衰竭。术前,55%的患者心功能为III级或IV级,瓣膜置换术后97%的幸存者心功能为I级或II级。对77例患者术后平均18个月进行的血液学评估显示,无临床显著的溶血现象。对28例患者进行的术后血流动力学研究显示,静息状态下通过人工瓣膜的平均主动脉压力梯度,较小型号(19 mm)瓣膜为24 mmHg,较大型号(25 mm及以上)瓣膜为11 mmHg,有效瓣口面积分别为1.0至1.9 cm²。因此,Carpentier-Edwards心包生物瓣似乎是一种可靠且血流动力学有效的主动脉瓣置换替代品。