Department of Adult Cardiology, Deutsches Herzzentrum München, Technische Universität, Munich, Germany.
Clin Chim Acta. 2018 Sep;484:150-163. doi: 10.1016/j.cca.2018.05.046. Epub 2018 May 24.
Uric acid (UA) is an end product of purine metabolism in humans and great apes. UA acts as an antioxidant and it accounts for 50% of the total antioxidant capacity of biological fluids in humans. When present in cytoplasm of the cells or in acidic/hydrophobic milieu in atherosclerotic plaques, UA converts into a pro-oxidant agent and promotes oxidative stress and through this mechanism participates in the pathophysiology of human disease including cardiovascular disease (CVD). Most epidemiological studies but not all of them suggested the existence of an association between elevated serum UA level and CVD, including coronary heart disease (CHD), stroke, congestive heart failure, arterial hypertension and atrial fibrillation as well as an increased risk for mortality due to CVD in general population and subjects with confirmed CHD. Evidence available also suggests an association between elevated UA and traditional cardiovascular risk factors, metabolic syndrome, insulin resistance, obesity, non-alcoholic fatty liver disease and chronic kidney disease. Experimental and clinical studies have evidenced several mechanisms through which elevated UA level exerts deleterious effects on cardiovascular health including increased oxidative stress, reduced availability of nitric oxide and endothelial dysfunction, promotion of local and systemic inflammation, vasoconstriction and proliferation of vascular smooth muscle cells, insulin resistance and metabolic dysregulation. Although the causality in the relationship between UA and CVD remains unproven, UA may be pathogenic and participate in the pathophysiology of CVD by serving as a bridging mechanism mediating (enabling) or potentiating the deleterious effects of cardiovascular risk factors on vascular tissue and myocardium.
尿酸(UA)是人类和大型猿类嘌呤代谢的终产物。UA 作为一种抗氧化剂,占人类生物体液总抗氧化能力的 50%。当存在于细胞的细胞质或动脉粥样硬化斑块的酸性/疏水环境中时,UA 转化为促氧化剂,并促进氧化应激,通过这种机制参与包括心血管疾病(CVD)在内的人类疾病的病理生理学。大多数流行病学研究但不是全部研究表明,血清 UA 水平升高与 CVD 之间存在关联,包括冠心病(CHD)、中风、充血性心力衰竭、动脉高血压和心房颤动,以及一般人群和确诊 CHD 患者因 CVD 导致的死亡率增加。现有证据还表明,UA 与传统心血管危险因素、代谢综合征、胰岛素抵抗、肥胖、非酒精性脂肪肝和慢性肾病之间存在关联。实验和临床研究已经证明了 UA 水平升高对心血管健康产生有害影响的几种机制,包括增加氧化应激、减少一氧化氮的可用性和内皮功能障碍、促进局部和全身炎症、血管收缩和血管平滑肌细胞增殖、胰岛素抵抗和代谢失调。尽管 UA 与 CVD 之间的因果关系尚未得到证实,但 UA 可能是致病的,并通过作为介导(使能)或增强心血管危险因素对血管组织和心肌的有害影响的桥梁机制参与 CVD 的病理生理学。