Krall Paola, Nualart Daniela, Grandy Jean
Laboratorio de Nefrología, Universidad Austral de Chile, Valdivia, Chile.
Unidad de Nefrología, Hospital Exequiel González Cortés, Santiago de Chile, Chile.
Rev Med Chil. 2018 Jan;146(1):111-115. doi: 10.4067/s0034-98872018000100111.
Nephropatic cystinosis (NC) is a rare disease associated with pathogenic variants in the CTNS gene, with a common variant that consists of a 57kb-deletion involving CTNS. Patients with NC that are treated with cysteamine improve their life quality and expectancy. We report a 12-month-old girl with a poor growth rate since the 4th month of life. She was admitted to the Hospital with acute kidney injury, severe dehydration and metabolic acidosis. She was treated with volume restorative and bicarbonate. Proximal tubulopathy and Fanconi's syndrome was diagnosed. Medical treatment improved renal function that was stabilized in stage 4 chronic kidney disease (CKD). Since infantile NC was suspected, CTNS genetic analysis was considered. Genomic DNA was isolated from peripheral blood to perform PCR for exons 3-12 in CTNS gene and for the specific 57kb-deletion PCR. Afterwards, variant segregation analysis was performed in the familiar trio. The genetic analysis showed that the patient was homozygous for the common 57kb-deletion encompassing CTNS that had been inherited from her asymptomatic heterozygous parents. The molecular confirmation allowed genetic counselling for parents and facilitated the access to cysteamine. Oral treatment with cysteamine resulted in improvement of renal function to CKD stage 3. After 16 months of treatment the patient shows metabolic stability and mild recovery of height. Ophthalmologic follow-up detected ocular cystine crystals 12 months after diagnosis, starting cysteamine drops.
肾病型胱氨酸病(NC)是一种与CTNS基因致病性变异相关的罕见疾病,常见变异为涉及CTNS的57kb缺失。接受半胱胺治疗的NC患者生活质量和预期寿命有所改善。我们报告一名12个月大的女孩,自4个月大以来生长速度缓慢。她因急性肾损伤、严重脱水和代谢性酸中毒入院。给予补液和碳酸氢盐治疗。诊断为近端肾小管病和范科尼综合征。药物治疗改善了肾功能,使其稳定在慢性肾脏病(CKD)4期。由于怀疑是婴儿型NC,考虑进行CTNS基因分析。从外周血中分离基因组DNA,对CTNS基因的外显子3 - 12进行PCR以及进行特定的57kb缺失PCR。之后,在三联体家族中进行变异分离分析。基因分析显示,患者对包含CTNS的常见57kb缺失纯合,该缺失遗传自其无症状的杂合子父母。分子确诊为父母提供了遗传咨询,并便于获取半胱胺。口服半胱胺治疗使肾功能改善至CKD 3期。治疗16个月后,患者代谢稳定,身高略有恢复。诊断12个月后眼科随访发现眼部胱氨酸结晶,开始使用半胱胺滴眼液。