de Guerrero L B, Boxaca M C, Malumbres E, de las Mercedes Gómez M
J Med Virol. 1985 Feb;15(2):197-202. doi: 10.1002/jmv.1890150212.
The purpose of this work was to elucidate the pathogenesis of attenuated Junin virus (JV) strains in the guinea pig model. Three groups of guinea pigs were infected by the IM route with 10(3) PFU of the XJC13 and XJO-attenuated strains or with the XJ pathogenic strain of JV, respectively. Viremia was studied at 3, 5, 7, 9, 12, and 14 days postinfection (pi) (a) in serum samples of all animals and in washed cells from XJC13-infected guinea pigs by conventional techniques and (b) in whole blood samples from XJC13 and XJO animals by coculture with Vero cells. Virus spread was studied at 14 days pi in brain, spleen, lymph nodes, and bone marrow by parallel suckling mouse inoculation or organ homogenates and coculture of cell suspensions with Vero cells. By coculture techniques of whole blood, an otherwise undetectable viremia was demonstrated for both attenuated strains throughout the observation period. In contrast, XJ viremia was easily detected by direct techniques, as has already been shown. Attenuated virus was also shown to reach brain and bone marrow when coculture methods were employed. But titers were always markedly lower than those of the pathogenic strain. The sustained viremia demonstrated in guinea pigs infected with either attenuated strain explains the mode of viral dissemination and accounts for viral rescue and antigen detection from some organs. These results suggest that attenuated strains do not differ greatly in their invasive capacity in guinea pigs, but later on viral replication is impaired. Therefore, these findings reveal potential risks and should be noted when developing human vaccines.
本研究的目的是阐明豚鼠模型中减毒胡宁病毒(JV)株的发病机制。将三组豚鼠分别通过肌肉注射途径接种10³ PFU的XJC13和XJO减毒株或JV的XJ致病株。在感染后3、5、7、9、12和14天(pi)研究病毒血症:(a)通过传统技术检测所有动物的血清样本以及XJC13感染豚鼠的洗涤细胞;(b)通过与Vero细胞共培养检测XJC13和XJO动物的全血样本。在感染后14天,通过平行接种乳鼠或器官匀浆以及将细胞悬液与Vero细胞共培养,研究病毒在脑、脾、淋巴结和骨髓中的传播情况。通过全血共培养技术,在整个观察期内均检测到两种减毒株存在原本无法检测到的病毒血症。相比之下,如已表明的那样,通过直接技术很容易检测到XJ病毒血症。当采用共培养方法时,还显示减毒病毒可到达脑和骨髓。但滴度始终明显低于致病株。在感染任一减毒株的豚鼠中出现的持续性病毒血症解释了病毒传播的方式,并说明了从某些器官中拯救病毒和检测抗原的原因。这些结果表明,减毒株在豚鼠中的侵袭能力差异不大,但随后病毒复制受到损害。因此,这些发现揭示了潜在风险,在开发人类疫苗时应予以注意。