Cohen J I, Corey G R
Medicine (Baltimore). 1985 Mar;64(2):100-14. doi: 10.1097/00005792-198503000-00003.
CMV mononucleosis often resembles EBV infectious mononucleosis; however, certain features of the history and physical may help to distinguish CMV from EBV. While CMV mononucleosis is usually self-limited, certain laboratory abnormalities may persist for months or years after the patient has recovered. Previous reports on CMV in the non-immunocompromised host have rarely described systemic complications. We have reviewed 10 cases of CMV with systemic manifestations at one institution over a 15-year period. These patients had prolonged fevers (often greater than three weeks) and the diagnosis was often unsuspected during the early part of the illness. While two patients required mechanical ventilation, all patients had self-limiting disease and survived. When CMV is suspected and diagnosed early in the course, numerous diagnostic (and potentially dangerous) tests can be avoided in a viral illness in which prolonged fever is common.
巨细胞病毒(CMV)单核细胞增多症常类似于EB病毒(EBV)感染性单核细胞增多症;然而,病史和体格检查的某些特征可能有助于区分CMV和EBV。虽然CMV单核细胞增多症通常为自限性疾病,但某些实验室异常情况可能在患者康复后持续数月或数年。既往关于非免疫功能低下宿主中CMV的报道很少描述全身性并发症。我们回顾了一家机构在15年期间10例有全身表现的CMV病例。这些患者持续发热(通常超过三周),在疾病早期诊断往往未被怀疑。虽然有两名患者需要机械通气,但所有患者的疾病均为自限性且存活下来。当在病程早期怀疑并诊断出CMV时,在这种常见长期发热的病毒性疾病中可避免进行大量诊断性(且可能有危险的)检查。