Angle C R, Swanson M S, Stohs S J, Markin R S
Nephron. 1985;39(3):169-74. doi: 10.1159/000183366.
Uremia causes major increases in the erythrocyte (RBC) purine nucleotides, presumably secondary to phosphate retention, but no previous study has been made of the pyrimidine nucleotides, normally absent from RBC. This investigation was prompted by demonstration of the abnormal presence of RBC pyrimidine nucleotides, primarily cytidine triphosphate (CTP) plus cytidine diphosphate-choline (CDP-C) and cytidine diphosphate-ethanolamine (CDP-E), in two types of congenital hemolytic anemia as well as in lead poisoning. These observations suggested an analogy to the RBC membrane dysfunction of uremia. This is a report of the identification of CDP-C and CDP-E as the predominant abnormal pyrimidine nucleotides in the RBC hemolysates of uremic subjects. High-performance liquid chromatography of hemolysates from uremic adults showed a 50% increase in purine nucleotides and the abnormal presence of pyrimidine nucleotides and diesters at approximately 10% of the concentration of the purine nucleotides. By means of UV spectra and 31P nuclear magnetic resonance, these were identified as CDP-C and CDP-E. The increased purine and abnormal pyrimidine nucleotides of uremic RBC were unrelated to the pre- or posthemodialysis state, allopurinol, levels of blood lead, copper and zinc, or RBC pyrimidine 5'-nucleotidase, the cytosolic enzyme that specifically dephosphorylates the pyrimidine nucleotides. Although the accumulation of CTP, CDP-C and CDP-E may be an epiphenomenon of phosphate retention, it also suggests a common pathway to the accelerated hemolysis of chronic renal insufficiency.
尿毒症导致红细胞(RBC)嘌呤核苷酸大幅增加,推测是继发于磷潴留,但此前尚未对红细胞中通常不存在的嘧啶核苷酸进行研究。本研究是受以下发现的启发:在两种先天性溶血性贫血以及铅中毒患者中,红细胞嘧啶核苷酸异常存在,主要是三磷酸胞苷(CTP)加上胞苷二磷酸胆碱(CDP-C)和胞苷二磷酸乙醇胺(CDP-E)。这些观察结果提示与尿毒症的红细胞膜功能障碍存在相似之处。本文报告了在尿毒症患者的红细胞溶血产物中,鉴定出CDP-C和CDP-E是主要的异常嘧啶核苷酸。对成年尿毒症患者溶血产物进行的高效液相色谱分析显示,嘌呤核苷酸增加了50%,并且嘧啶核苷酸和二酯异常存在,其浓度约为嘌呤核苷酸浓度的10%。通过紫外光谱和31P核磁共振,确定这些物质为CDP-C和CDP-E。尿毒症红细胞中嘌呤核苷酸增加和嘧啶核苷酸异常与血液透析前或透析后的状态、别嘌呤醇、血铅、铜和锌水平,或红细胞嘧啶5'-核苷酸酶(一种特异性使嘧啶核苷酸去磷酸化的胞质酶)无关。虽然CTP、CDP-C和CDP-E的积累可能是磷潴留的一种附带现象,但这也提示了慢性肾功能不全加速溶血的共同途径。