Edwards R H, Messing R, McKendall R R
Neurology. 1985 Apr;35(4):560-2. doi: 10.1212/wnl.35.4.560.
A 36-year-old homosexual man developed a lymphocytic meningoencephalitis, lymphadenopathy, decreased helper/suppressor ratio in peripheral blood, and Kaposi's sarcoma. After repetitive evaluations for bacterial and fungal agents were negative, viral cultures were positive for cytomegalovirus. Virus was isolated only from CSF cells obtained from a large volume of fresh CSF. We present this case to document the association of CMV meningoencephalitis and acquired immunodeficiency syndrome (AIDS), and to emphasize that aggressive attempts to isolate CMV from CSF cells may be warranted in undiagnosed meningoencephalitis in patients at risk for AIDS.
一名36岁的同性恋男子出现淋巴细胞性脑膜脑炎、淋巴结病、外周血辅助/抑制细胞比例降低以及卡波西肉瘤。在对细菌和真菌病原体进行反复评估均为阴性后,巨细胞病毒的病毒培养呈阳性。仅从大量新鲜脑脊液中获取的脑脊液细胞中分离出了病毒。我们报告此病例以证明巨细胞病毒性脑膜脑炎与获得性免疫缺陷综合征(艾滋病)之间的关联,并强调对于有艾滋病风险的未确诊脑膜脑炎患者,积极尝试从脑脊液细胞中分离巨细胞病毒可能是必要的。