Corbett Melissa K, Eksteen Jacques J, Niu Xi-Zhi, Watkin Elizabeth L J
School of Pharmacy and Biomedical Sciences, CHIRI Biosciences, Curtin University, GPO Box U1987, Perth, WA 6845, Australia.
Western Australian School of Mines, Curtin University, GPO Box U1987, Perth, WA 6845, Australia.
Res Microbiol. 2018 Dec;169(10):558-568. doi: 10.1016/j.resmic.2018.05.007. Epub 2018 May 28.
The unique physiochemical properties exhibited by rare earth elements (REEs) and their increasing application in high-tech industries has created a demand for secure supply lines with established recovery procedures that create minimal environmental damage. Bioleaching experiments conducted on a non-sterile monazite concentrate with a known phosphate solubilising microorganism (PSM) resulted in greater mobilisation of REEs into solution in comparison to experiments conducted on sterile monazite. By combining the native consortia with an introduced PSM, a syntrophic effect between the populations effectively leached a greater amount of REEs than either a single PSM or the indigenous population alone. With sterile monazite, Penicillium sp.CF1 inoculated experiments released a total REE concentration of 12.32 mg L after incubation for 8 days, whereas on non-sterile ore, double the soluble REE concentration was recorded (23.7 mg L). Comparable effects were recorded with Enterobacter aerogenes, Pantoea agglomerans and Pseudomonas putida. Alterations in the microbial populations during bioleaching of the monazite ore were determined by diversity profiling and demonstrated noticeable changes in community inhabitants over 14 days. The presence of native Firmicutes on the monazite appears to greatly contribute to the increased leaching recorded when using non-sterile monazite for REE recovery.
稀土元素(REEs)所展现出的独特物理化学性质及其在高科技产业中日益增加的应用,引发了对具有既定回收程序且对环境破坏最小的安全供应链的需求。使用已知的磷酸盐溶解微生物(PSM)对非无菌独居石精矿进行的生物浸出实验表明,与在无菌独居石上进行的实验相比,更多的稀土元素被 mobilisation 到溶液中。通过将原生菌群与引入的PSM相结合,种群之间的互营作用有效地浸出了比单一PSM或单独的土著种群更多的稀土元素。对于无菌独居石,接种青霉属CF1的实验在培养8天后释放的稀土元素总浓度为12.32毫克/升,而在非无菌矿石上,记录到的可溶性稀土元素浓度是其两倍(23.7毫克/升)。产气肠杆菌、成团泛菌和恶臭假单胞菌也有类似的效果。通过多样性分析确定了独居石矿石生物浸出过程中微生物种群的变化,并表明在14天内群落居民有明显变化。独居石上原生厚壁菌门的存在似乎极大地促进了在使用非无菌独居石进行稀土元素回收时记录到的浸出增加。 (注:“mobilisation”这里可能是“迁移、动员”等意思,结合语境不太好准确翻译,保留原文待进一步确认准确含义)