Harel S, Holtzman M, Jurgenson U, Reider I, Feinsod M
Eur J Pediatr. 1985 Jan;143(3):235-7. doi: 10.1007/BF00442151.
Deterioration of handwriting in an 11-year-old boy over a 2 month period was found to be caused by a cerebellar astrocytoma. The clinical picture was characterised by a lack of the classic symptoms of increased intracranial pressure. The only positive neurological findings pointed to an isolated right cerebellar symptomatology expressed by mild intention tremor and decreased tone of the right hand. Progressive deterioration of handwriting can be an ominous sign and it should be known to all professionals, as a lack of awareness can cause delay in expert referral and diagnosis.
一名11岁男孩在2个月内笔迹变差,经检查发现是由小脑星形细胞瘤所致。其临床表现的特点是缺乏颅内压升高的典型症状。唯一阳性的神经系统检查结果显示为孤立的右侧小脑症状,表现为轻度意向性震颤和右手肌张力降低。笔迹的进行性恶化可能是一个不祥之兆,所有专业人员都应该了解这一点,因为缺乏认识可能导致专家转诊和诊断的延迟。