Eweiss Ahmed, Al Yaghchi Chadwan, Sharma Sunil, Wong Phui Yee
Department of Ear, Nose and Throat Surgery, Queen's Hospital, Barking, Havering and Redbridge University Hospitals NHS Trust, UK; Otorhinolaryngology Department, Faculty of Medicine, University of Alexandria, Egypt.
Department of Ear, Nose and Throat Surgery, Queen's Hospital, Barking, Havering and Redbridge University Hospitals NHS Trust, UK.
Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2018 Jul;110:144-146. doi: 10.1016/j.ijporl.2018.04.022. Epub 2018 Apr 25.
The aim of the study is to compare the degree of posterior choanal obstruction caused by adenoidal hypertrophy intra-operatively, when assessed by mirror versus rigid nasendoscopic examination, in children undergoing adenoidectomy.
This is a prospective blinded study including all consecutive paediatric cases undergoing adenoidectomy under care of the senior author during the period from June 2015 to December 2016. All cases were performed under general anaesthesia. The degree of posterior choanal obstruction caused by adenoidal hypertrophy was assessed in each patient using both a rigid nasendoscope and a nasopharyngeal mirror. Photographs of the choanae and the adenoids were obtained for both methods. Two independent ENT specialists (a registrar and a consultant), who were blinded to the clinical history and identity of the patients, assessed these photographs. Assessors scored the degree of choanal obstruction on the right and left sides separately out of 100%. The scores were analysed using the Two-Sample equal variance T-test function.
A total of 26 patients were included; all of them were children aged between 2 and 13 years. A total of 52 choanae were assessed and photographed, resulting in 52 photographs for the nasendoscopic views and 26 photographs for the mirror views. The trans-nasal nasendoscopic views consistently showed a significantly higher degree of posterior choanal obstruction compared to trans-oral mirror examination views (P-value < 0.001). There was no significant difference between the scores of both assessors (P-value > 0.05). In 8 of the 26 patients (30.7%), the registrar's decision would have changed from not proceeding with surgery had he only used the mirror view, to proceeding with surgery had he also used the nasoendoscopic view. This was the case for 6 of the 26 patients (23%) reviewed by the consultant. There were three patients in common in which both the registrar and the consultant would have similarly changed decisions.
Intra-operative nasendoscopy is more sensitive than mirror examination in assessing the degree of posterior choanal obstruction due to adenoidal hypertrophy. It is important to consider nasendoscopy in patients with symptoms of adenoidal hypertrophy where mirror examination of the posterior choanae is negative.
本研究旨在比较在腺样体切除术患儿中,通过鼻内镜与硬性鼻咽镜检查评估腺样体肥大导致的后鼻孔阻塞程度。
这是一项前瞻性双盲研究,纳入了2015年6月至2016年12月期间在资深作者照料下接受腺样体切除术的所有连续儿科病例。所有病例均在全身麻醉下进行。使用硬性鼻内镜和鼻咽镜对每位患者腺样体肥大导致的后鼻孔阻塞程度进行评估。两种方法均获取后鼻孔和腺样体的照片。两名独立的耳鼻喉科专家(一名住院医师和一名顾问医师)在对患者的临床病史和身份不知情的情况下评估这些照片。评估者分别对左右两侧后鼻孔阻塞程度进行0至100%评分。使用两样本等方差T检验函数对评分进行分析。
共纳入26例患者,均为2至13岁儿童。共评估并拍摄了52个后鼻孔,鼻内镜检查视图有52张照片,鼻咽镜检查视图有26张照片。与经口鼻咽镜检查视图相比,经鼻鼻内镜检查视图始终显示后鼻孔阻塞程度明显更高(P值<0.001)。两位评估者的评分之间无显著差异(P值>0.05)。在26例患者中的8例(30.7%)中,如果住院医师仅使用鼻咽镜视图,其决定可能是不进行手术,但如果同时使用鼻内镜视图,则会改为进行手术。顾问医师审查的26例患者中有6例(23%)也是这种情况。有三名患者是共同的,住院医师和顾问医师都会做出类似的决定改变。
术中鼻内镜检查在评估腺样体肥大导致的后鼻孔阻塞程度方面比鼻咽镜检查更敏感。对于腺样体肥大症状且后鼻孔镜检阴性的患者,考虑进行鼻内镜检查很重要。