Nakamura Masafumi, Miyasaka Yoshihiro, Sadakari Yoshihiko, Date Kenjiro, Ohtsuka Takao
Department of Surgery and Oncology Graduate School of Medical Sciences Kyushu University Fukuoka Japan.
Ann Gastroenterol Surg. 2017 Jun 16;1(2):90-98. doi: 10.1002/ags3.12012. eCollection 2017 Jun.
Management of intraductal papillary mucinous neoplasm is controversial, and several guidelines have aimed to establish an adequate strategy for surgical resection and surveillance. We compared various intraductal papillary mucinous neoplasm guidelines and considered new matters that are pivotal for improved treatment of intraductal papillary mucinous neoplasm. We identified and compared 11 published guidelines, three of which were major guidelines that mainly referred to the diagnosis and treatment of intraductal papillary mucinous neoplasm (International Association of Pancreatology 2012 guidelines, European Study Group on Cystic Tumours of the Pancreas 2013 guidelines, and American Gastroenterological Association 2015 guidelines). The main concerns of these three guidelines were indication for surgery and follow up of non-resected lesions. Among the differences between the three guidelines, the period of surveillance recommended was the most controversial matter. Meanwhile, several nomograms have been proposed to improve the diagnosis of intraductal papillary mucinous neoplasm from the level of experts' experiences to that of rational systems. We discuss the adequate strategy of surveillance for intraductal papillary mucinous neoplasm with and without pancreatectomy and nomograms aiming to predict the risk of malignancy in patients with intraductal papillary mucinous neoplasm.
导管内乳头状黏液性肿瘤的管理存在争议,多项指南旨在确立手术切除和监测的适当策略。我们比较了各种导管内乳头状黏液性肿瘤指南,并考虑了对改善导管内乳头状黏液性肿瘤治疗至关重要的新问题。我们识别并比较了11份已发表的指南,其中3份是主要指南,主要涉及导管内乳头状黏液性肿瘤的诊断和治疗(国际胰腺病协会2012年指南、欧洲胰腺囊性肿瘤研究组2013年指南以及美国胃肠病协会2015年指南)。这三份指南的主要关注点是手术指征和未切除病变的随访。在这三份指南的差异中,推荐的监测期是最具争议的问题。同时,已经提出了几种列线图,以将导管内乳头状黏液性肿瘤的诊断从专家经验层面提升到合理系统层面。我们讨论了对于接受和未接受胰腺切除术的导管内乳头状黏液性肿瘤患者的适当监测策略,以及旨在预测导管内乳头状黏液性肿瘤患者恶性风险的列线图。