State Key Laboratory of Environmental Chemistry and Ecotoxicology, Research Center for Eco-Environmental Sciences , Chinese Academy of Sciences , P.O. Box 2871, Beijing 100085 , China.
University of Chinese Academy of Sciences , Beijing 100049 , China.
Environ Sci Technol. 2018 Jul 3;52(13):7334-7342. doi: 10.1021/acs.est.8b01638. Epub 2018 Jun 19.
In this study, we investigated several metallurgical industries, including iron ore sintering, secondary aluminum smelting, and secondary lead smelting, as potential sources of Cl-PAHs and Br-PAHs. Stack gas emissions of 19 Cl-PAH and 19 Br-PAH congeners from the investigated metallurgical plants were in the ranges of 68.3-156 ng Nm and 2.9-13.5 ng Nm, respectively. Cl/Br-PAHs in ambient air surrounding the investigated metallurgical plants were also quantified, and the ranges were 7.0-554 pg m for Cl-PAHs and 3.0-126 pg m for Br-PAHs. Toxic equivalent (TEQ) concentrations of Cl-PAHs and Br-PAHs in the ambient air samples were in the ranges of 0.03-3.61 pg TEQ m and 0.001-0.23 pg TEQ m, respectively. These TEQs were slightly higher than or comparable to those of dioxins and dioxin-like compounds. Congener profiles of Cl-PAHs emitted from iron ore sintering, secondary aluminum smelting, and secondary lead smelting facilities were clarified and their congener profiles were obviously different from that from waste incinerators. Comparisons of Cl/Br-PAH congener profiles between surrounding air samples and stack gas emissions indicated that metallurgical emissions affected the surrounding environment to some extent.
在这项研究中,我们调查了几个冶金行业,包括铁矿石烧结、二次铝冶炼和二次铅冶炼,这些行业可能是 Cl-PAHs 和 Br-PAHs 的潜在来源。研究冶金厂的烟囱排放的 19 种 Cl-PAH 和 19 种 Br-PAH 同系物的范围分别为 68.3-156ngNm 和 2.9-13.5ngNm。还对研究冶金厂周围环境空气中的 Cl/Br-PAHs 进行了定量分析,其范围分别为 Cl-PAHs 为 7.0-554pgm 和 Br-PAHs 为 3.0-126pgm。环境空气样品中 Cl-PAHs 和 Br-PAHs 的毒性当量浓度(TEQ)分别在 0.03-3.61pgTEQm 和 0.001-0.23pgTEQm 的范围内。这些 TEQs 略高于或与二恶英和类似二恶英类化合物的 TEQs 相当。澄清了铁矿石烧结、二次铝冶炼和二次铅冶炼设施排放的 Cl-PAHs 的同系物特征,并明显不同于废物焚烧炉的同系物特征。环境空气样品和烟囱排放物之间的 Cl/Br-PAH 同系物特征比较表明,冶金排放物在一定程度上影响了周围环境。