Sadick Maliha, Müller-Wille René, Wildgruber Moritz, Wohlgemuth Walter A
University Medical Center Mannhein, Institute for Clinical Radiology and Nuclear Medicine, Mannheim, Germany.
Department for Radiology, Universitätsmedizin Göttingen, Georg-August-Universität, Göttingen, Germany.
Rofo. 2018 Sep;190(9):825-835. doi: 10.1055/a-0620-8925. Epub 2018 Jun 6.
Vascular anomalies are a diagnostic and therapeutic challenge. They require dedicated interdisciplinary management. Optimal patient care relies on integral medical evaluation and a classification system established by experts in the field, to provide a better understanding of these complex vascular entities.
A dedicated classification system according to the International Society for the Study of Vascular Anomalies (ISSVA) and the German Interdisciplinary Society of Vascular Anomalies (DiGGefA) is presented. The vast spectrum of diagnostic modalities, ranging from ultrasound with color Doppler, conventional X-ray, CT with 4 D imaging and MRI as well as catheter angiography for appropriate assessment is discussed.
Congenital vascular anomalies are comprised of vascular tumors, based on endothelial cell proliferation and vascular malformations with underlying mesenchymal and angiogenetic disorder. Vascular tumors tend to regress with patient's age, vascular malformations increase in size and are subdivided into capillary, venous, lymphatic, arterio-venous and combined malformations, depending on their dominant vasculature. According to their appearance, venous malformations are the most common representative of vascular anomalies (70 %), followed by lymphatic malformations (12 %), arterio-venous malformations (8 %), combined malformation syndromes (6 %) and capillary malformations (4 %).
The aim is to provide an overview of the current classification system and diagnostic characterization of vascular anomalies in order to facilitate interdisciplinary management of vascular anomalies.
· Vascular anomalies are comprised of vascular tumors and vascular malformations, both considered to be rare diseases.. · Appropriate treatment depends on correct classification and diagnosis of vascular anomalies, which is based on established national and international classification systems, recommendations and guidelines.. · In the classification, diagnosis and treatment of congenital vascular anomalies, radiology plays an integral part in patient management..
· Sadick M, Müller-Wille R, Wildgruber M et al. Vascular Anomalies (Part I): Classification and Diagnostics of Vascular Anomalies. Fortschr Röntgenstr 2018; 190: 825 - 835.
血管异常在诊断和治疗方面具有挑战性。它们需要专门的多学科管理。最佳的患者护理依赖于全面的医学评估以及该领域专家建立的分类系统,以便更好地理解这些复杂的血管病变。
介绍了一种依据国际血管异常研究学会(ISSVA)和德国血管异常跨学科协会(DiGGefA)制定的专门分类系统。讨论了广泛的诊断方法,包括彩色多普勒超声、传统X线、4D成像CT、MRI以及用于适当评估的导管血管造影。
先天性血管异常由基于内皮细胞增殖的血管肿瘤和存在潜在间充质及血管生成紊乱的血管畸形组成。血管肿瘤往往会随着患者年龄增长而消退,血管畸形则会增大,并根据其主要脉管系统分为毛细血管畸形、静脉畸形、淋巴管畸形、动静脉畸形和混合型畸形。根据其外观,静脉畸形是血管异常中最常见的类型(70%),其次是淋巴管畸形(12%)、动静脉畸形(8%)、混合型畸形综合征(6%)和毛细血管畸形(4%)。
目的是提供血管异常当前分类系统和诊断特征的概述,以促进血管异常的多学科管理。
·血管异常由血管肿瘤和血管畸形组成,两者均被视为罕见疾病。·恰当的治疗取决于血管异常的正确分类和诊断,这基于已确立的国家和国际分类系统、建议及指南。·在先天性血管异常的分类、诊断和治疗中,放射学在患者管理中起着不可或缺的作用。
·萨迪克M,米勒 - 维勒R,维尔德格鲁伯M等。血管异常(第一部分):血管异常的分类与诊断。《德国放射学进展》2018年;190:825 - 835。