Amrayev Sultan, AbuJazar Ussama, Stucinskas Justinas, Smailys Alfredas, Tarasevicius Sarunas
1 Department of Traumatology and Orthopaedics, Kazakh National Medical University S.D. Asfendiyarov, Almaty - Kazakhstan.
2 Department of Orthopaedics, Medical Academy, Lithuanian University of Health Sciences, Kaunas - Lithuania.
Hip Int. 2018 Mar;28(2):205-209. doi: 10.1177/1120700018773395.
Patients with hip fractures are usually treated operatively in Western Europe. However, in Mid-Asia different indications are used to decide whether this patient is suitable for operative treatment and those are related to specific traditions and rules in hospital. Thus, traditions and surgeon/patient fears seem to affect treatment choices in hip fractures and subsequent outcomes. The aim of our study was to investigate patients with hip fractures and compare outcome at 1-year follow-up in the operated and nonoperated patient groups.
All patients over 50 years old who sustained a hip fracture, between January 2014 and December 2014, were included. Patients were assessed preoperatively and at 1-year follow-up, using questionnaires from National Swedish Hip Fracture Register and quality of life (Euroqol EQ-5D).
Out of 398 included patients, 299 were operated on and 99 were not. 344 patients remained for our analysis before the end of 1-year follow-up. 51 patients (65%) deceased in the nonoperated group as compared to 55 (21%) in the operated group, p<0.001. Out of 27 patients in the nonoperated group hip function was evaluated at 1-year follow-up, 11 (41%) were walking independently or using 1 stick, as compared to 192 (91%) in the operated group.
We conclude that nonoperative treatment of hip fracture patients is associated with higher mortality and worse functional outcome as compared to those who were treated operatively. We therefore advocate operative treatment of the hip fracture in the vast majority of cases.
在西欧,髋部骨折患者通常接受手术治疗。然而,在中亚地区,对于患者是否适合手术治疗有着不同的指征,这些指征与医院的特定传统和规定有关。因此,传统观念以及外科医生/患者的担忧似乎会影响髋部骨折的治疗选择及后续结果。我们研究的目的是调查髋部骨折患者,并比较手术治疗组和非手术治疗组在1年随访时的结果。
纳入2014年1月至2014年12月期间所有年龄超过50岁的髋部骨折患者。术前及1年随访时,使用瑞典国家髋部骨折登记处的问卷和生活质量(欧洲五维度健康量表EQ-5D)对患者进行评估。
在纳入的398例患者中,299例接受了手术治疗,99例未接受手术治疗。在1年随访结束前,有344例患者可供我们分析。非手术治疗组中有51例(65%)死亡,而手术治疗组中有55例(21%)死亡,p<0.001。在非手术治疗组的27例患者中,1年随访时评估了髋部功能,其中11例(41%)可独立行走或使用1根拐杖,而手术治疗组中有192例(91%)。
我们得出结论,与接受手术治疗的患者相比,髋部骨折患者的非手术治疗与更高的死亡率和更差的功能结果相关。因此,我们主张在绝大多数情况下对髋部骨折进行手术治疗。