Turnbull G J, Lee P N, Roe F J
Food Chem Toxicol. 1985 Mar;23(3):355-61. doi: 10.1016/0278-6915(85)90071-7.
The relationship of weight gain to survival, risk of development of chronic progressive nephropathy and risk of development of various neoplasms has been studied in the control groups from two routine chronic toxicity studies in Sprague-Dawley rats. The groups comprised 100 CFY strain rats of each sex observed up to the age of 109 wk and 120 CD strain rats of each sex observed up to 111 wk of age (females) or 121 wk (males). The eventual incidence of tumours was found to be related to body weight at several ages. There was also a statistically significant association between high body weight at various ages and increased mortality, particularly in the CD strain and particularly in females. The 'heavy' rats proved to have an increased risk of developing both progressive nephropathy and certain tumours. This relationship was particularly marked for pituitary tumours in both sexes and for benign and malignant mammary tumours in females, and was significant irrespective of whether tumours coexisting with marked or severe progressive nephropathy were classified as fatal or incidental. There was also some evidence that increased body weight was positively associated with risk of islet-cell tumours and lipomatous tumours in males and fibromatous tumours in females. The observations illustrate how non-specific factors, such as those that affect body weight, may profoundly influence mortality and tumour incidence in chronic toxicity studies. The findings also highlight the difficulty of classifying particular neoplasms as incidental or fatal where other potentially life-threatening pathology (e.g. progressive nephropathy) is present.
在两项针对斯普拉格-道利大鼠的常规慢性毒性研究的对照组中,研究了体重增加与生存率、慢性进行性肾病发生风险以及各种肿瘤发生风险之间的关系。这些组包括每组100只CFY品系大鼠,雌雄各半,观察至109周龄;以及每组120只CD品系大鼠,雌雄各半,雌性观察至111周龄,雄性观察至121周龄。发现肿瘤的最终发生率在几个年龄段与体重有关。在各个年龄段,高体重与死亡率增加之间也存在统计学上的显著关联,特别是在CD品系中,尤其是雌性。事实证明,“体重较重”的大鼠发生进行性肾病和某些肿瘤的风险增加。这种关系在两性的垂体肿瘤以及雌性的良性和恶性乳腺肿瘤中尤为明显,并且无论与明显或严重的进行性肾病共存的肿瘤被归类为致命性还是偶发性,这种关系都很显著。也有一些证据表明,体重增加与雄性胰岛细胞瘤和脂肪瘤以及雌性纤维瘤的风险呈正相关。这些观察结果说明了非特异性因素,如那些影响体重的因素,如何在慢性毒性研究中深刻影响死亡率和肿瘤发生率。研究结果还凸显了在存在其他潜在危及生命的病理学(如进行性肾病)的情况下,将特定肿瘤归类为偶发性或致命性的困难。