Sports Medicine Research Laboratory, Luxembourg Institute of Health, L-1460 Luxembourg, Luxembourg.
Fédération Luxembourgeoise des Associations de Sport de Santé, L-8009 Strassen, Luxembourg.
Health Promot Int. 2019 Aug 1;34(4):877-886. doi: 10.1093/heapro/day038.
The health benefits of physical activity (PA) are acknowledged and promoted by the scientific community, especially within primary care. However, there is little evidence that such promotion is provided in any consistent or comprehensive format. Brief interventions (i.e. discussion, negotiation or encouragement) and exercise referral schemes (i.e. patients being formally referred to a PA professional) are the two dominant approaches within primary care. These cost-effective interventions can generate positive changes in health outcomes and PA levels in inactive patients who are at increased risk for non-communicable diseases. Their success relies on the acceptability and efficiency of primary care professionals to deliver PA counselling. To this end, appropriate training and financial support are crucial. Similarly, human resourcing and synergy between the different stakeholders must be addressed. To obtain maximum adherence, specific populations should be targeted and interventions adapted to their needs. Key enablers include motivational interviewing, social support and multi-disciplinary approaches. Leadership and lines of accountability must be clearly delineated to ensure the success of the initiatives promoting PA in primary care. The synergic and multisectoral action of several stakeholders, especially healthcare professionals, will help overcome physical inactivity in a sustainable way.
体育活动(PA)对健康的益处得到了科学界的认可和提倡,尤其是在初级保健领域。然而,几乎没有证据表明这种提倡是以任何一致或全面的形式提供的。在初级保健中,两种主要的方法是简短的干预措施(即讨论、协商或鼓励)和运动推荐计划(即患者被正式推荐给 PA 专业人员)。这些具有成本效益的干预措施可以为患有非传染性疾病风险增加的不活跃患者带来积极的健康结果和 PA 水平的变化。它们的成功依赖于初级保健专业人员提供 PA 咨询的可接受性和效率。为此,适当的培训和财务支持至关重要。同样,必须解决人力资源和不同利益相关者之间的协同作用。为了获得最大的坚持度,应针对特定人群,并根据其需求调整干预措施。关键的推动因素包括动机性访谈、社会支持和多学科方法。必须明确划分领导权和问责制,以确保促进初级保健中 PA 的举措取得成功。几个利益相关者,特别是医疗保健专业人员的协同和多部门行动,将有助于以可持续的方式克服身体活动不足的问题。