Pulmonology Department, Unidade Local de Saúde da Guarda, Portugal; Faculty of Health Sciences, University of Beira Interior, Portugal.
Pulmonology Department, Unidade Local de Saúde da Guarda, Portugal.
Pulmonology. 2019 Jan-Feb;25(1):9-14. doi: 10.1016/j.pulmoe.2018.05.003. Epub 2018 Jun 10.
If the seemingly less invasive semi-flexible pleuroscopes are combined with strategies of conscious sedation and local anesthesia the pleuroscopy has the potential to reach an increasing number of hospital settings. Local experiences can provide valuable information pertaining to the reproducibility of this technique in different scenarios. We performed a retrospective analysis of the clinical records of all patients that had undergone local anesthetic semi-flexible pleuroscopy in our unit between February 2015 and July 2017. Data on demographics, previous biochemical, cytological and histopathological analysis, procedure details, diagnostic and therapeutic results, complications and mortality were collected from all patients. Statistical analysis was performed using SPSS v23. A total of 30 patients were included. They were mainly male (66.7%), with a median age of 72 years (minimum 19 years, maximum 87 years). All presented with exudative pleural effusions and the exam was performed for diagnostic reasons. Pleural tissue was obtained in all patients and the overall diagnostic accuracy was 93.3%. Malignancy was the chief group of diagnosis (66.7%), followed by pleural tuberculosis (13.3%). The procedure was well tolerated and self-limited subcutaneous emphysema was the only complication registered (13.3%). No deaths were associated with the procedure. Our results globally overlap those of wider series and reinforce the perception that local anesthetic semi-flexible pleuroscopy is a well-tolerated, safe and highly accurate diagnostic and therapeutic tool which has proved to be both feasible and effective in our experience.
如果将看似侵袭性较小的半刚性胸腔镜与镇静和局部麻醉策略相结合,胸腔镜检查有可能在越来越多的医院环境中得到应用。局部经验可以提供有关该技术在不同情况下可重复性的宝贵信息。我们对 2015 年 2 月至 2017 年 7 月期间在我们单位接受局部麻醉半刚性胸腔镜检查的所有患者的临床记录进行了回顾性分析。从所有患者中收集了人口统计学,以前的生化,细胞学和组织病理学分析,手术细节,诊断和治疗结果,并发症和死亡率的数据。使用 SPSS v23 进行统计分析。共纳入 30 例患者。他们主要为男性(66.7%),中位年龄为 72 岁(最小 19 岁,最大 87 岁)。所有患者均表现为渗出性胸腔积液,该检查是出于诊断目的而进行的。所有患者均获得胸膜组织,总体诊断准确率为 93.3%。恶性肿瘤是主要诊断组(66.7%),其次是胸膜结核(13.3%)。该程序耐受性良好,仅记录到自我限制的皮下气肿这一并发症(13.3%)。该程序未导致死亡。我们的结果与更广泛的系列结果总体上相吻合,这进一步证实了局部麻醉半刚性胸腔镜检查是一种耐受性良好,安全且高度准确的诊断和治疗工具的观点,该技术在我们的经验中已被证明是可行且有效的。