Sacripanti Ginevra, Nguyen Nhat Minh, Lorenzini Leonardo, Frascarelli Sabina, Saba Alessandro, Zucchi Riccardo, Ghelardoni Sandra
Dipartimento di Patologia Chirurgica, Medica, Molecolare e dell'Area Critica, University of Pisa, Pisa, Italy.
Front Endocrinol (Lausanne). 2018 May 30;9:282. doi: 10.3389/fendo.2018.00282. eCollection 2018.
3,5-diiodo-l-thyronine (T2) is an endogenous derivative of thyroid hormone that has been suggested to regulate energy expenditure, resting metabolic rate and oxygen consumption with a mechanism that involves the activation of mitochondrial function. In this study, we focused on the cardiac effects of T2, which have been poorly investigated so far, by using both and models. As a comparison, the response to T3 and T4 was also determined. Rat cardiomyoblasts (H9c2 cells) were used to determine T2, T3, and T4 uptake by high-performance liquid chromatography-tandem mass spectrometry. In the same experimental model, MTT test, crystal violet staining, and glucose consumption were investigated, using T2 concentrations ranging from 0.1 to 10 µM. To assess cardiac functional effects, isolated working rat hearts were perfused with T2, T3, or T4 in Krebs-Ringer buffer, and the hemodynamic variables were recorded. T2 was taken up by cardiomyoblasts, and in cell lysate T2 levels increased slowly over time, reaching higher concentrations than in the incubation medium. T2 significantly decreased MTT staining at 0.5-10 µM concentration ( < 0.05). Crystal violet staining confirmed a reduction of cell viability only upon treatment with 10 µM T2, while equimolar T3 and T4 did not share this effect. Glucose consumption was also significantly affected as indicated by glucose uptake being increased by 24 or 35% in cells exposed to 0.1 or 1.0 µM T2 ( < 0.05 in both cases). On the contrary, T3 did not affect glucose consumption which, in turn, was significantly reduced by 1 and 10 µM T4 (-24 and -41% vs control, respectively, < 0.05 and < 0.01). In the isolated perfused rat heart, 10 µM T2 produced a slight and transient reduction in cardiac output, while T3 and T4 did not produce any hemodynamic effect. Our findings indicate that T2 is taken up by cardiomyoblasts, and at 0.1-1.0 µM concentration it can modulate cardiac energy metabolism by increasing glucose consumption. Some evidence of toxicity and a transient impairment of contractile performance are observed only at 10 µM concentration. These effects appear to be specific for T2, since they are not reproduced by T3 or T4.
3,5-二碘-L-甲状腺原氨酸(T2)是甲状腺激素的一种内源性衍生物,有人提出它通过激活线粒体功能的机制来调节能量消耗、静息代谢率和氧消耗。在本研究中,我们通过使用[具体模型1]和[具体模型2]模型,重点关注了迄今为止研究较少的T2对心脏的影响。作为比较,还测定了对T3和T4的反应。使用大鼠心肌成纤维细胞(H9c2细胞)通过高效液相色谱-串联质谱法测定T2、T3和T4的摄取。在同一实验模型中,使用浓度范围为0.1至10µM的T2,研究了MTT试验、结晶紫染色和葡萄糖消耗情况。为了评估心脏功能效应,在Krebs-Ringer缓冲液中用T2、T3或T4灌注离体工作大鼠心脏,并记录血流动力学变量。心肌成纤维细胞摄取T2,在细胞裂解物中T2水平随时间缓慢升高,达到比孵育培养基中更高的浓度。在0.5至10µM浓度下,T2显著降低MTT染色(P<0.05)。结晶紫染色证实仅在使用10µM T2处理时细胞活力降低,而等摩尔的T3和T4没有这种作用。如暴露于0.1或1.0µM T2的细胞中葡萄糖摄取分别增加24%或35%所示,葡萄糖消耗也受到显著影响(两种情况下P<0.05)。相反,T3不影响葡萄糖消耗,而1和10µM T4则使其显著降低(分别比对照降低-24%和-41%,P<0.05和P<0.01)。在离体灌注大鼠心脏中,10µM T2使心输出量轻微且短暂降低,而T3和T4未产生任何血流动力学效应。我们的研究结果表明,心肌成纤维细胞摄取T2,在0.1至1.0µM浓度下,它可以通过增加葡萄糖消耗来调节心脏能量代谢。仅在10µM浓度下观察到一些毒性证据和收缩性能的短暂损害。这些效应似乎是T2特有的,因为T3或T4不会产生这些效应。