Bellini C, Cabano R, Bellini T, Boccardo F, Morcaldi G, Ramenghi L A
Lymphology. 2016 Sep;49(3):150-6.
There is general agreement regarding the evident need for an international, multicenter trial including long-term follow-up to establish the correct criteria for diagnosing and managing congenital chylothorax. In an attempt to identify these criteria, which could then be used to draft a prospective multicenter trial, we propose three flow-charts showing three algorithms that could be used to: 1) obtain a definitive diagnosis of pleural chylous effusion; 2) specifically focus on chyle leakage evolution and etiology of chylothorax; and 3) focus on the management of congenital chylothorax. The aim of the algorithms we propose is to build the basis on which a strongly needed multicenter trial might be structured.
对于开展一项包括长期随访的国际多中心试验以确立诊断和管理先天性乳糜胸的正确标准这一明显需求,人们已达成普遍共识。为了确定这些标准,以便随后用于起草一项前瞻性多中心试验方案,我们提出了三个流程图,展示了三种算法,可用于:1)获得胸膜乳糜性胸腔积液的确切诊断;2)特别关注乳糜胸的乳糜漏演变和病因;3)关注先天性乳糜胸的管理。我们提出的这些算法的目的是构建一个基础,在此基础上或许可以构建一项迫切需要的多中心试验。