Uozumi J, Litterst C L
Cancer Chemother Pharmacol. 1985;15(2):93-6. doi: 10.1007/BF00257515.
The effect of cisplatin on ATPase activity was determined in vitro and in vivo to investigate the correlation between nephrotoxicity and the inhibition of ATPase activity by cisplatin. Purified Na,K-ATPase was preincubated for 0-240 min with cisplatin at concentrations of 50-800 microM in vitro before the determination of enzyme activity. Although ATPase activity was reduced by cisplatin, either a high concentration of cisplatin (280 microM) or a long period of preincubation (160 min) with cisplatin was required to obtain 50% inhibition of ATPase activity. Similar in vitro experiments using kidney homogenate from female Sprague-Dawley rats instead of purified Na,K-ATPase were performed. Activity of Na,K-ATPase in rat kidney homogenate was inhibited by 50% after 110 min preincubation with 800 microM cisplatin or 160 min preincubation with 400 microM cisplatin. Female Sprague-Dawley rats were given 5, 7 or 10 mg/kg of cisplatin IV and BUN level, ATPase activity and Pt concentration in kidney homogenate were evaluated 1 h, 6 h, 1 day, 3 days, and 5 days after cisplatin injection. In rats given 10 mg/kg cisplatin a significant increase of BUN was observed on days 1, 3, and 5. In rats treated with 5 or 7 mg/kg of cisplatin BUN was increased on days 3 and 5. Normal ATPase activity, however, was preserved until day 3 at all doses. The highest concentration of Pt observed in kidney tissue was 19.3 micrograms/g tissue. This value was insufficient to inhibit ATPase activity significantly in vitro. Thus, it seems unlikely that the inhibition of ATPase activity is the cause of nephrotoxicity, although cisplatin can affect ATPase activity.
在体外和体内测定顺铂对ATP酶活性的影响,以研究肾毒性与顺铂对ATP酶活性抑制之间的相关性。在体外测定酶活性之前,将纯化的钠钾ATP酶与浓度为50 - 800微摩尔的顺铂预孵育0 - 240分钟。尽管顺铂会降低ATP酶活性,但需要高浓度的顺铂(280微摩尔)或与顺铂长时间预孵育(160分钟)才能使ATP酶活性受到50%的抑制。使用雌性斯普拉格 - 道利大鼠的肾匀浆代替纯化的钠钾ATP酶进行了类似的体外实验。用800微摩尔顺铂预孵育110分钟或用400微摩尔顺铂预孵育160分钟后,大鼠肾匀浆中的钠钾ATP酶活性被抑制了50%。给雌性斯普拉格 - 道利大鼠静脉注射5、7或10毫克/千克的顺铂,并在注射顺铂后1小时、6小时、1天、3天和5天评估血尿素氮水平、ATP酶活性以及肾匀浆中的铂浓度。给予10毫克/千克顺铂的大鼠在第1天、第3天和第5天血尿素氮显著升高。给予5或7毫克/千克顺铂的大鼠在第3天和第5天血尿素氮升高。然而,所有剂量下直到第3天ATP酶活性仍保持正常。在肾组织中观察到的铂的最高浓度为19.3微克/克组织。该值不足以在体外显著抑制ATP酶活性。因此,尽管顺铂可影响ATP酶活性,但ATP酶活性的抑制似乎不太可能是肾毒性的原因。