Wang Ping, Xia Dan, Ye SunYi, Kong DeBo, Qin Jie, Jing TaiLe, Mao YeQing, Meng HongZhou, Wang Shuo
Department of Urology, The First Affiliated Hospital, College of Medicine, Zhejiang University, Hangzhou, ZJ, China.
Department of Urology, The First Affiliated Hospital, College of Medicine, Zhejiang University, Hangzhou, ZJ, China.
Urology. 2018 Sep;119:85-90. doi: 10.1016/j.urology.2018.06.005. Epub 2018 Jun 15.
To present an original technique of robotic-assisted urethra-sparing simple prostatectomy (RAUSP) for treating patients with benign prostatic hyperplasia.
From April 2015 to December 2016, 27 patients underwent RAUSP via an extraperitoneal approach. Baseline patient characteristics, perioperative outcomes, pathologic outcomes, postoperative Clavien complications, International Prostate Symptom Score, International Index of Erectile Function, and ejaculatory function were assessed.
Twenty-six patients (96.3%) successfully underwent RAUSP, one patient (3.7%) was converted to simple prostatectomy. Median operative time was 169 minutes (interquartile range: 150-185); median estimated blood loss was 235 mL (interquartile range: 180-300). Seven cases (26.9%) required urethral repair secondary to inadvertent urethrotomy. Mean catheterization time was 1.6 days (range 1-5). Clavien complications were reported, 6 being low grade (grade 1 or 2) with a single 3a complication (gross hematuria requiring bladder irrigation). Mean follow-up duration was 16.4 months (range 9-30). Postoperative questionnaire demonstrated that international prostate symptom score (P < .001) and quality of life score (P < .001) were significantly improved postoperatively. A total of 14 patients reported erectile function, 13 of which had normal ejaculation, only 1 complained retrograde ejaculation.
RAUSP is technically feasible for patients with benign prostatic hyperplasia. Our data indicate that patients have short catheterization time, an acceptable risk profile, significant improvements of voiding function and maintaining antegrade ejaculation following this urethral-sparing technique.
介绍一种用于治疗良性前列腺增生患者的机器人辅助保留尿道简单前列腺切除术(RAUSP)的原创技术。
2015年4月至2016年12月,27例患者通过腹膜外途径接受RAUSP。评估患者基线特征、围手术期结果、病理结果、术后Clavien并发症、国际前列腺症状评分、国际勃起功能指数和射精功能。
26例患者(96.3%)成功接受RAUSP,1例患者(3.7%)转为简单前列腺切除术。中位手术时间为169分钟(四分位间距:150 - 185);中位估计失血量为235毫升(四分位间距:180 - 300)。7例(26.9%)因意外尿道切开术需要进行尿道修复。平均导尿时间为1.6天(范围1 - 5)。报告了Clavien并发症,6例为低级别(1级或2级),1例3a级并发症(严重血尿需要膀胱冲洗)。平均随访时间为16.4个月(范围9 - 30)。术后问卷调查显示,术后国际前列腺症状评分(P <.001)和生活质量评分(P <.001)显著改善。共有14例患者报告了勃起功能,其中13例射精正常,仅1例抱怨逆行射精。
RAUSP对良性前列腺增生患者在技术上是可行的。我们的数据表明,采用这种保留尿道技术的患者导尿时间短,风险可接受,排尿功能显著改善且能维持顺行射精。