Díaz-Flores Lucio, Gutiérrez Ricardo, González-Gómez Miriam, García Pino, Sáez Francisco J, Díaz-Flores Lucio, Carrasco José Luis, Madrid Juan F
Department of Basic Medical Sciences, Faculty of Medicine, University of La Laguna, La Laguna, Spain.
Department of Pathology, Hospiten, Santa Cruz, Spain.
Cells Tissues Organs. 2018;205(2):120-128. doi: 10.1159/000489250. Epub 2018 Jun 18.
Vein segmentation is a vascular remodeling process mainly studied in experimental conditions and linked to hemodynamic factors, with clinical implications. The aim of this work is to assess the morphologic characteristics, associated findings, and mechanisms that participate in vein segmentation in humans. To this end, we examined 156 surgically obtained cases of hemorrhoidal disease. Segmentation occurred in 65 and was most prominent in 15, which were selected for serial sections, immunohistochemistry, and immunofluorescence procedures. The dilated veins showed differently sized spaces, separated by thin septa. Findings associated with vein segmentation were: (a) vascular channels formed from the vein intima endothelial cells (ECs) and located in the vein wall and/or intraluminal fibrin, (b) vascular loops formed by interconnected vascular channels (venous-venous connections), which encircled vein wall components or fibrin and formed folds/pillars/papillae (FPPs; the encircling ECs formed the FPP cover and the encircled components formed the core), and (c) FPP splitting, remodeling, alignment, and fusion, originating septa. Thrombosis was observed in some nonsegmented veins, while the segmented veins only occasionally contained thrombi. Dense microvasculature was also present in the interstitium and around veins. In conclusion, the findings suggest that hemorrhoidal vein segmentation is an adaptive process in which a piecemeal angiogenic mechanism participates, predominantly by intussusception, giving rise to intravascular FPPs, followed by linear rearrangement, remodeling and fusion of FPPs, and septa formation. Identification of other markers, as well as the molecular bases, hemodynamic relevance, and possible therapeutic implications of vein segmentation in dilated hemorrhoidal veins require further studies.
静脉分割是一个主要在实验条件下研究的血管重塑过程,与血流动力学因素相关,具有临床意义。这项工作的目的是评估参与人类静脉分割的形态学特征、相关发现及机制。为此,我们检查了156例手术获取的痔疮病例。65例出现了分割,其中15例最为明显,被选用于连续切片、免疫组织化学和免疫荧光检查。扩张的静脉显示出大小不同的间隙,由薄间隔分隔。与静脉分割相关的发现有:(a) 由静脉内膜内皮细胞(ECs)形成并位于静脉壁和/或管腔内纤维蛋白中的血管通道;(b) 由相互连接的血管通道(静脉 - 静脉连接)形成的血管环,其环绕静脉壁成分或纤维蛋白并形成褶皱/柱状物/乳头(FPPs;环绕的ECs形成FPP覆盖物,被环绕的成分形成核心);(c) FPP的分裂、重塑、排列和融合,形成间隔。在一些未分割的静脉中观察到血栓形成,而分割的静脉仅偶尔含有血栓。间质和静脉周围也存在密集的微血管。总之,这些发现表明痔静脉分割是一个适应性过程,其中一种逐步的血管生成机制参与其中,主要通过套叠,产生血管内FPPs,随后是FPPs的线性重排、重塑和融合以及间隔形成。确定其他标志物以及扩张痔静脉中静脉分割的分子基础、血流动力学相关性和可能的治疗意义需要进一步研究。