Allan S G, Bundred N, Eremin O, Leonard R C
Postgrad Med J. 1985 Jul;61(717):643-4. doi: 10.1136/pgmj.61.717.643.
Tumour metastases to the pancreas are a rare but recognized cause of acute pancreatitis, there is a 24-40% incidence of pancreatic involvement from small cell lung cancer in autopsy series but only a very few cases of tumour-induced acute pancreatitis have been described. Chemotherapy has been advocated as the primary therapy in patients with known oat cell carcinoma who develop acute pancreatitis. We describe 2 patients with acute haemorrhagic pancreatitis in association with disseminated small cell carcinoma but without evidence of tumour invasion in the gland and with gall stones present in the gall bladder. Chemotherapy would have been inappropriate therapy for these patients.
肿瘤转移至胰腺是急性胰腺炎的一种罕见但已被认识到的病因,在尸检系列中,小细胞肺癌累及胰腺的发生率为24% - 40%,但仅有极少数肿瘤诱发急性胰腺炎的病例被描述。对于已确诊燕麦细胞癌并发生急性胰腺炎的患者,化疗已被提倡作为主要治疗方法。我们描述了2例急性出血性胰腺炎合并播散性小细胞癌的患者,但无肿瘤侵犯腺体的证据,且胆囊内存在胆结石。化疗对这些患者而言并非合适的治疗方法。