Ribeiro Maura Regina, de Abreu Luiz Carlos, Laporta Gabriel Zorello
Setor de Pós-graduação, Pesquisa e Inovação, Faculdade de Medicina do ABC, Santo André, São Paulo, Brazil.
Programa de Pós-graduação em Políticas Públicas e Desenvolvimento Local, EMESCAM, Vitória, Espírito Santo, Brazil.
PeerJ. 2018 Jun 15;6:e4993. doi: 10.7717/peerj.4993. eCollection 2018.
Although water and sanitation are considered human rights, worldwide approximately three of 10 people (2.1 billion) do not have access to safe drinking water. In 2016, 5.6 million students were enrolled in the 34% of Brazilian schools located in rural areas, but only 72% had a public water supply network. The objective was to evaluate effectiveness of environmental intervention for water treatment in rural schools of the Western Amazonia, and determine the efficacy of water treatment using a simplified chlorinator on potability standards for turbidity, fecal coliforms and .
A simplified chlorinator was installed for treatment of potable water in 20 public schools in the rural area of Rio Branco municipality, Acre state, Brazil.
Before the intervention, 20% ( = 4), 100% ( = 20) and 70% ( = 14) of schools had water that failed to meet potability standards for turbidity, fecal coliforms and , respectively. However, after intervention, 70% ( = 0.68), 75% ( < 0.001) and 100% ( < 0.001) of schools complied with potability standards.
This intervention considerably improved schools' water quality, thus decreasing children's health vulnerability due to inadequate water. Ancillary activities including training, educational lectures, installation of equipment, supply of materials and supplies (65% calcium hypochlorite and reagents) were considered fundamental to achieving success full outcomes. Installation of a simplified chlorinator in rural schools of the Western Amazon is therefore proposed as a social technology aiming at social inclusion, as well as economic and environmental sustainability.
尽管水和卫生设施被视为一项人权,但全球约十分之三的人口(21亿)无法获得安全饮用水。2016年,巴西农村地区34%的学校共招收了560万名学生,但只有72%的学校拥有公共供水网络。本研究旨在评估对亚马逊西部地区农村学校进行水处理的环境干预措施的有效性,并确定使用简易氯化器进行水处理对浊度、粪大肠菌群和[此处原文缺失一项指标]等饮用水标准的效果。
在巴西阿克里州里奥布兰科市农村地区的20所公立学校安装了简易氯化器用于处理饮用水。
干预前,分别有20%( = 4)、100%( = 20)和70%( = 14)的学校的水不符合浊度、粪大肠菌群和[此处原文缺失一项指标]的饮用水标准。然而,干预后,分别有70%( = 0.68)、75%( < 0.001)和100%( < 0.001)的学校符合饮用水标准。
该干预措施显著改善了学校的水质,从而降低了因水质不佳而导致儿童健康受到影响的风险。包括培训、教育讲座、设备安装、材料和物资供应(65%次氯酸钙和试剂)等辅助活动被认为是取得圆满成功的关键。因此,建议在亚马逊西部地区农村学校安装简易氯化器,作为一项旨在实现社会包容以及经济和环境可持续性的社会技术。