van Heugten Marieke, Johnson Elizabeth K
Lang Speech. 2016 Sep;59(Pt 3):353-63. doi: 10.1177/0023830915600471.
Adults are generally adept at recognizing familiar words in unfamiliar accents. However, studies testing young children’s abilities to cope with accent-related variation in the speech signal have generated mixed results, with some work emphasizing toddlers’ early competence and other work focusing more on their long-lasting difficulties in this domain. Here, we set out to unify these two perspectives and propose that task demands may play a crucial role in children’s recognition of accented words. To this end, Canadian-English-learning 28-month-olds’ looks to images on a screen were recorded while they were presented with a Scottish-accented speaker instructing them to find a depicted target object. To examine the effect of task demands, both local sentence context and prior accent exposure were manipulated. Overall, Canadian toddlers were found to recognize Scottish-accented words successfully, showing above-chance performance in the identification of words produced in an unfamiliar accent, even when target labels were presented in isolation. However, word recognition was considerably more robust when target words were presented in sentence context. Prior exposure to the unfamiliar Scottish accent in the laboratory did not modulate children’s performance in this task. Taken together, these findings suggest that at least some task-related factors can affect children’s recognition of accented words. Understanding unfamiliar accents, like understanding familiar accents, is thus not an isolated skill but, rather, is susceptible to contextual circumstances. Future models of spoken language processing in toddlerhood should incorporate these early effects of task demands.
成年人通常擅长识别带有陌生口音的熟悉单词。然而,测试幼儿应对语音信号中与口音相关变化能力的研究结果不一,一些研究强调幼儿早期的能力,而另一些研究则更多地关注他们在这一领域长期存在的困难。在此,我们着手统一这两种观点,并提出任务要求可能在儿童对口音化单词的识别中起关键作用。为此,我们记录了28个月大正在学习加拿大英语的幼儿在看到屏幕上的图像时的眼神,同时让一个带有苏格兰口音的人指导他们找到一个描绘的目标物体。为了检验任务要求的影响,我们对局部句子语境和先前的口音接触进行了操控。总体而言,我们发现加拿大幼儿能够成功识别带有苏格兰口音的单词,即使目标标签单独呈现时,他们在识别带有陌生口音的单词方面也表现出高于随机水平的能力。然而,当目标单词出现在句子语境中时,单词识别能力要强得多。在实验室中先前接触陌生的苏格兰口音并没有调节儿童在这项任务中的表现。综上所述,这些发现表明至少一些与任务相关的因素会影响儿童对口音化单词的识别。因此,理解陌生口音,就像理解熟悉口音一样,不是一项孤立的技能,而是容易受到语境环境的影响。幼儿期口语处理的未来模型应该纳入任务要求的这些早期影响。