Miyaura C, Abe E, Suda T, Kuroki T
Cancer Res. 1985 Sep;45(9):4244-8.
Induction of hematopoietic differentiation was investigated in human promyelocytic leukemia cells [HL-60] using two lipophilic vitamins, retinoic acid and 1 alpha,25-dihydroxyvitamin D3 [1 alpha,25(OH)2D3]. Both vitamins suppressed proliferation and induced differentiation of HL-60 cells, but 1 alpha,25(OH)2D3 was 70- to 100-fold more potent than was retinoic acid on a molar basis. Simultaneous treatment with suboptimal concentrations of 1 alpha,25(OH)2D3 (0.12 to 1.2 nM) and retinoic acid (10 to 100 nM) showed additive effects in reducing nitroblue tetrazolium, a common marker for monocyte-macrophage and granulocyte differentiation. For the study of alternative differentiation of the cells by the two vitamins, we used monoclonal antibodies specific for either human monocyte-macrophages or granulocytes and other markers specific for macrophage differentiation such as alpha-naphthyl acetate esterase activity and adherence to the dish surface. HL-60 cells were induced to differentiate alternatively into macrophages by 1 alpha,25(OH)2D3 or into granulocytes by retinoic acid. When HL-60 cells were treated with various concentrations of 1 alpha,25(OH)2D3 (1.2 to 120 nM) in the presence of 1000 nM retinoic acid which is a concentration sufficient to induce maximal granulocyte differentiation, the appearance of the markers for monocyte-macrophage differentiation by 1 alpha,25(OH)2D3 was not at all affected by the retinoic acid. These results indicate that 1 alpha,25(OH)2D3 and retinoic acid have additive effects in inducing differentiation of HL-60 cells, but monocyte-macrophage differentiation by 1 alpha,25(OH)2D3 occurs much more readily than does granulocyte differentiation by retinoic acid.
利用两种亲脂性维生素,即视黄酸和1α,25 - 二羟基维生素D3 [1α,25(OH)2D3],对人早幼粒细胞白血病细胞[HL - 60]的造血分化诱导进行了研究。两种维生素均抑制HL - 60细胞的增殖并诱导其分化,但在摩尔基础上,1α,25(OH)2D3的效力比视黄酸强70至100倍。用次优浓度的1α,25(OH)2D3(0.12至1.2 nM)和视黄酸(10至100 nM)同时处理,在降低硝基蓝四氮唑(单核细胞 - 巨噬细胞和粒细胞分化的常见标志物)方面显示出相加效应。为了研究这两种维生素对细胞的交替分化作用,我们使用了针对人单核细胞 - 巨噬细胞或粒细胞的特异性单克隆抗体以及其他巨噬细胞分化特异性标志物,如α - 萘乙酸酯酶活性和对培养皿表面的黏附性。HL - 60细胞被1α,25(OH)2D3诱导交替分化为巨噬细胞,被视黄酸诱导分化为粒细胞。当HL - 60细胞在存在足以诱导最大程度粒细胞分化的1000 nM视黄酸的情况下,用各种浓度的1α,25(OH)2D3(1.2至120 nM)处理时,1α,25(OH)2D3诱导的单核细胞 - 巨噬细胞分化标志物的出现完全不受视黄酸的影响。这些结果表明,1α,25(OH)2D3和视黄酸在诱导HL - 60细胞分化方面具有相加效应,但1α,25(OH)2D3诱导的单核细胞 - 巨噬细胞分化比视黄酸诱导的粒细胞分化更容易发生。