Nakahara Shinji, Uchida Yasuyuki, Oda Jun, Yokota Junichiro
Kanagawa University of Human Services Yokosuka Japan.
Department of Emergency Medicine Teikyo University School of Medicine Tokyo Japan.
Acute Med Surg. 2013 Oct 18;1(1):10-16. doi: 10.1002/ams2.2. eCollection 2014 Jan.
The International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems (ICD) is currently undergoing a revision process to develop the Eleventh Revision (ICD-11), but substantial modification of chapter 19 has not been proposed despite its known problems in describing injury severity and multiple injuries. Many facilities treating trauma patients perform duplicate coding for trauma diagnoses using two different classification systems, the ICD for administrative purposes and the Abbreviated Injury Scale (AIS) for trauma registry, because unambiguous conversion of codes between the ICD and AIS is not always possible due to structural differences.
We developed a new bridging classification system which can be unambiguously converted to both ICD and AIS.
The bridging classification adopted multidimensional coding and addressed differences in granularity and classification boundaries by adopting the more detailed categorizations whenever the granularity and classification boundaries differed between the ICD and AIS. Then we showed that the bridging classification codes could unambiguously converted to both ICD and AIS.
Once injuries are coded using the bridging classification, the ICD and AIS codes are readily available. Integrating the new bridging classification into the ICD-11, possibly as a clinical modification, would eliminate the necessity of complicated procedures for code conversion and duplicate coding, and benefit users by building on the strengths of both the ICD and AIS.
《国际疾病分类及相关健康问题统计分类法》(ICD)目前正在进行修订以制定第十一版(ICD - 11),然而尽管第19章在描述损伤严重程度和多处损伤方面存在已知问题,但尚未提出实质性修改。许多治疗创伤患者的机构使用两种不同的分类系统对创伤诊断进行重复编码,即用于行政目的的ICD和用于创伤登记的简明损伤定级标准(AIS),因为由于结构差异,ICD和AIS之间的编码并非总能明确转换。
我们开发了一种新的桥梁分类系统,它可以明确转换为ICD和AIS。
该桥梁分类采用多维编码,并在ICD和AIS的粒度和分类边界不同时,通过采用更详细的分类来解决粒度和分类边界的差异。然后我们表明,桥梁分类编码可以明确转换为ICD和AIS。
一旦使用桥梁分类对损伤进行编码,ICD和AIS编码即可轻松获得。将新的桥梁分类整合到ICD - 11中,可能作为一种临床修改,将消除复杂的编码转换程序和重复编码的必要性,并通过利用ICD和AIS的优势使用户受益。