Hacke W
J Neurol. 1985;232(3):125-33. doi: 10.1007/BF00313886.
Neuromonitoring--the continuous or intermittent observation of nervous system functions--has become a field of interdisciplinary interest. Basically there are two major applications of neuromonitoring: in the operating theatre and the neurological or neurosurgical intensive care unit. Evoked potential recording, intracranial pressure measurement, serial EEG recording, cerebral blood flow measurement and ultrasound techniques have all been used as monitoring methods. The application of these techniques for operations, intensive care and the evaluation of brain death will be described.
神经监测——对神经系统功能进行连续或间断观察——已成为一个跨学科关注的领域。神经监测基本上有两大应用领域:手术室以及神经科或神经外科重症监护病房。诱发电位记录、颅内压测量、系列脑电图记录、脑血流量测量以及超声技术都已被用作监测方法。本文将描述这些技术在手术、重症监护及脑死亡评估中的应用。