Centre for Palliative Care, St Vincent's Hospital (Melbourne), University of Melbourne, Melbourne, Victoria, Australia.
Department of Oncology, St Vincent's Hospital (Melbourne), Melbourne, Victoria, Australia.
J Geriatr Oncol. 2019 Jan;10(1):84-88. doi: 10.1016/j.jgo.2018.06.001. Epub 2018 Jun 20.
Cancer multidisciplinary meetings (MDMs) are central to treatment decision making. The language used in MDMs may influence treatment decisions, yet has received little research attention. This study aimed to examine the terminology used to describe non-cancer items in the discussion of older people within cancer MDMs.
MDMs of four tumour streams were attended over twelve weeks. For each person aged 70 or older discussed, the following was hand recorded: age, gender, and phrases describing non-cancer items and patient views. A qualitative thematic analysis was employed to examine the text.
Twenty cancer MDMs were attended, at which 71 people aged 70 or older were discussed. Age, comorbid medical conditions, and general descriptors emerged as the areas in which non-cancer information was presented. In contrast to the medical terminology used to describe comorbid medical conditions, non-specific general descriptors, such as 'fit', 'well', and 'good', were used to describe other aspects of older people. Adverbs, including 'very', 'pretty', and 'quite', often accompanied general descriptors. The, often subtle, intonation and context associated with these adverbs resulted in markedly different meanings.
Non-objective, potentially ambiguous general descriptors were commonly used to encompass non-disease aspects of older people in cancer MDMs. These descriptors may have the potential to sway treatment recommendations. However, their frequent use suggests team members recognise that non-disease aspects of a person, aside from chronological age, are considerations in treatment recommendations. Therefore, strategies to increase discussion of non-cancer items in a more objective manner may be acceptable to MDM attendees.
癌症多学科会议(MDM)是治疗决策的核心。MDM 中使用的语言可能会影响治疗决策,但这方面的研究关注甚少。本研究旨在检查在癌症 MDM 中讨论老年人时用于描述非癌症项目的术语。
在十二周内参加了四个肿瘤组的 MDM。对于讨论的每个 70 岁或以上的人,都记录了以下信息:年龄、性别以及描述非癌症项目和患者观点的短语。采用定性主题分析来检查文本。
参加了 20 次癌症 MDM,讨论了 71 名 70 岁或以上的人。年龄、合并症和一般描述符是呈现非癌症信息的领域。与用于描述合并症的医学术语形成对比的是,非特定的一般描述符,如“健康”、“良好”,用于描述老年人的其他方面。副词,包括“非常”、“相当”和“相当”,经常伴随一般描述符。这些副词的、往往是微妙的语调及语境,导致了明显不同的含义。
非客观的、可能模糊的一般描述符常用于癌症 MDM 中涵盖老年人的非疾病方面。这些描述符可能会影响治疗建议。然而,它们的频繁使用表明团队成员认识到,除了年龄之外,人的非疾病方面也是治疗建议的考虑因素。因此,增加以更客观的方式讨论非癌症项目的策略可能会被 MDM 与会者接受。