Suppr超能文献

美国拉丁裔群体中不同代际的西班牙语使用情况与抑郁症状

Spanish Language Use Across Generations and Depressive Symptoms Among US Latinos.

作者信息

Ward Julia B, Vines Anissa I, Haan Mary N, Fernández-Rhodes Lindsay, Miller Erline, Aiello Allison E

机构信息

Department of Epidemiology, Gillings School of Global Public Health, University of North Carolina, Chapel Hill, 135 Dauer Drive, 2101 McGavran-Greenberg Hall, Chapel Hill, NC, 27599-7435, USA.

Carolina Population Center, University of North Carolina, Chapel Hill, 206 West Franklin St., Rm. 208, Chapel Hill, NC, 27516, USA.

出版信息

Child Psychiatry Hum Dev. 2019 Feb;50(1):61-71. doi: 10.1007/s10578-018-0820-x.

Abstract

Acculturation markers, such as language use, have been associated with Latino depression. Language use may change between generations; however, few studies have collected intergenerational data to assess how language differences between generations impact depression. Using the Niños Lifestyle and Diabetes Study (2013-2014), we assessed how changes in Spanish language use across two generations of Mexican-origin participants in Sacramento, California, influenced offspring depressive symptoms (N = 603). High depressive symptoms were defined as CESD-10 scores ≥ 10. We used log-binomial and linear-binomial models to calculate prevalence ratios and differences, respectively, for depressive symptoms by language use, adjusting for identified confounders and within-family clustering. Decreased Spanish use and stable-equal English/Spanish use across generations protected against depressive symptoms, compared to stable-high Spanish use. Stable-low Spanish use was not associated with fewer depressive symptoms compared to stable-high Spanish use. Exposure to multiple languages cross-generationally may improve resource access and social networks that protect against depression.

摘要

文化适应标志,如语言使用,已被证明与拉丁裔抑郁症有关。语言使用情况可能在代际间发生变化;然而,很少有研究收集代际数据来评估代际语言差异如何影响抑郁症。利用“儿童生活方式与糖尿病研究”(2013 - 2014年),我们评估了加利福尼亚州萨克拉门托市两代墨西哥裔参与者西班牙语使用情况的变化如何影响后代的抑郁症状(N = 603)。高抑郁症状被定义为CESD - 10得分≥10。我们分别使用对数二项模型和线性二项模型,通过语言使用情况计算抑郁症状的患病率比和差异,并对已确定的混杂因素和家庭内部聚类进行调整。与稳定的高西班牙语使用情况相比,代际间西班牙语使用减少以及稳定的同等英语/西班牙语使用情况可预防抑郁症状。与稳定的高西班牙语使用情况相比,稳定的低西班牙语使用情况与较少的抑郁症状无关。跨代接触多种语言可能会改善资源获取和社交网络,从而预防抑郁症。

相似文献

1
Spanish Language Use Across Generations and Depressive Symptoms Among US Latinos.
Child Psychiatry Hum Dev. 2019 Feb;50(1):61-71. doi: 10.1007/s10578-018-0820-x.
2
Neighborhood language isolation and depressive symptoms among elderly U.S. Latinos.
Ann Epidemiol. 2018 Nov;28(11):774-782. doi: 10.1016/j.annepidem.2018.08.009. Epub 2018 Aug 24.
3
Intergenerational education mobility and depressive symptoms in a population of Mexican origin.
Ann Epidemiol. 2016 Jul;26(7):461-466. doi: 10.1016/j.annepidem.2016.05.005. Epub 2016 May 31.
5
Educational Mobility Across Generations and Depressive Symptoms Over 10 Years Among US Latinos.
Am J Epidemiol. 2018 Aug 1;187(8):1686-1695. doi: 10.1093/aje/kwy056.
6
Perceived discrimination and depressive symptoms among US Latinos: the modifying role of educational attainment.
Ethn Health. 2019 Apr;24(3):271-286. doi: 10.1080/13557858.2017.1315378. Epub 2017 Apr 12.
7
Effects of acculturation on the reporting of depressive symptoms among Hispanic pregnant women.
Nurs Res. 2007 May-Jun;56(3):217-23. doi: 10.1097/01.NNR.0000270027.97983.96.
10
The prevalence of depressive symptoms among Mexican Americans and Anglos.
Am J Epidemiol. 1984 Oct;120(4):592-607. doi: 10.1093/oxfordjournals.aje.a113921.

引用本文的文献

1
Comparison of pain and psychosocial correlates among Hispanic and Non-Hispanic White youth with chronic pain.
Pain Rep. 2022 Jul 18;7(4):e1020. doi: 10.1097/PR9.0000000000001020. eCollection 2022 Jul-Aug.
2
The Relationships between Loneliness, Social Support, and Resilience among Latinx Immigrants in the United States.
Clin Soc Work J. 2020 Mar;48(1):99-109. doi: 10.1007/s10615-019-00728-w. Epub 2019 Oct 16.

本文引用的文献

1
Perceived discrimination and depressive symptoms among US Latinos: the modifying role of educational attainment.
Ethn Health. 2019 Apr;24(3):271-286. doi: 10.1080/13557858.2017.1315378. Epub 2017 Apr 12.
4
How much orientation towards the host culture is healthy? Acculturation style as risk enhancement for depressive symptoms in immigrants.
Int J Soc Psychiatry. 2015 Aug;61(5):498-505. doi: 10.1177/0020764014560356. Epub 2014 Dec 1.
6
Older Hispanics' explanatory model of depression.
Arch Psychiatr Nurs. 2014 Aug;28(4):242-9. doi: 10.1016/j.apnu.2014.03.006. Epub 2014 Mar 28.
10
Mexican-origin youths' trajectories of depressive symptoms: the role of familism values.
J Adolesc Health. 2013 Nov;53(5):648-54. doi: 10.1016/j.jadohealth.2013.06.008. Epub 2013 Jul 23.

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验