Sianesi M, Bertocchi E, Rossini M, Del Rio P, Viani L
Eur J Gynaecol Oncol. 2016;37(6):792-795.
The incidence of ovarian metastases (OM) from colorectal cancer (CRC) is uncommon but women with OM from CRC had poorer quality of life and decreased survival. Mateials and Methods: The authors retrospectively categorized women submitted to surgery for CRC from January 2004 to December 2012 considering previous mono- or bilateral-oophorectomy, oophorectomy performed during colorectal resection, and oophorectomy performed after surgery for CRC and its cause. The analysis focused on two groups: women who underwent surgery for CRC before menopause and after menopause. Survival outcome in terms of overall survival (OS) and disease- free survival (DFS) were assessed and appearance of OM was also evaluated.
In postmenopausal women with CRC who underwent left hemicolectomy or anterior resection of the rectum the incidence of OM was 4 % with a statistical significance (p < 0.05). The mean OS of patients with metachronous OM was 26 months and the patients' age ranged from 60 to 70 years.
The authors suggest prophylactic oophorectomy in postmenopausal women with an age between 60 and 70 years with cancer of left colon or rectum; in these patients there was an increased risk of metachronous OM with related decrease of OS.
结直肠癌(CRC)发生卵巢转移(OM)的情况并不常见,但患有CRC卵巢转移的女性生活质量较差且生存期缩短。材料与方法:作者回顾性分析了2004年1月至2012年12月期间接受CRC手术的女性患者,考虑既往单侧或双侧卵巢切除术、结直肠切除术中进行的卵巢切除术以及CRC手术后进行的卵巢切除术及其原因。分析聚焦于两组:绝经前和绝经后接受CRC手术的女性。评估了总生存期(OS)和无病生存期(DFS)方面的生存结局,并对OM的出现情况进行了评估。
在接受左半结肠切除术或直肠前切除术的绝经后CRC女性患者中,OM的发生率为4%,具有统计学意义(p < 0.05)。异时性OM患者的平均OS为26个月,患者年龄在60至70岁之间。
作者建议对年龄在60至70岁、患有左结肠癌或直肠癌的绝经后女性进行预防性卵巢切除术;在这些患者中,异时性OM风险增加且OS相关降低。