Sawamura T, Kawasato S, Tsuda M, Naitoh Y, Shiozaki Y, Sameshima Y
Gastroenterol Jpn. 1985 Jun;20(3):201-8. doi: 10.1007/BF02774705.
The correlation between the amount of asialoglycoproteins and results of conventional liver function tests was studied in patients with chronic liver diseases, with or without hepatocellular carcinoma. The objective was to determine the clinical significance of the measurement of levels of serum asialoglycoproteins. The levels were elevated in accordance with the progress of liver diseases, and correlated with the decrease in albumin content, cholinesterase activity, the ratio of esterified cholesterol to total cholesterol and to the increase of indocyanine green retention at 15 min (p less than 0.001). There was no correlation with values of glutamic oxaloacetic and pyruvic transaminases. The amount of serum asialoglycoproteins also correlated with survival time in fatal cases of cirrhosis and/or hepatocellular carcinoma. Bilirubin and bile acids did not interfere with the measurement of serum asialoglycoproteins in cases of hyperbilirubinemia. Serum asialoglycoprotein levels are a good indicator of hepatic functional reserve in patients with chronic liver diseases, with or without hepatocellular carcinoma.
在患有或未患有肝细胞癌的慢性肝病患者中,研究了去唾液酸糖蛋白含量与传统肝功能测试结果之间的相关性。目的是确定血清去唾液酸糖蛋白水平测量的临床意义。这些水平随着肝病进展而升高,并与白蛋白含量降低、胆碱酯酶活性、酯化胆固醇与总胆固醇的比率以及15分钟时吲哚菁绿潴留增加相关(p<0.001)。与谷草转氨酶和谷丙转氨酶的值无相关性。血清去唾液酸糖蛋白的量也与肝硬化和/或肝细胞癌致命病例的生存时间相关。在高胆红素血症病例中,胆红素和胆汁酸不干扰血清去唾液酸糖蛋白的测量。血清去唾液酸糖蛋白水平是患有或未患有肝细胞癌的慢性肝病患者肝功能储备的良好指标。