Ciavarella A, Vannini P, Capelli M, De Battisti I, Mattioli L, Campione O, Bentini C, Greco V, Liguori L, Marrano D
Ital J Surg Sci. 1985;15(2):133-7.
The usefulness and the limits of the artificial endocrine pancreas in the surgical management of insulinoma has been evaluated in three male patients who underwent pancreatic resection because of previously detected adenoma. In particular, blood glucose and contemporary levels of insulin and C-peptide were continuously monitored before, during and after surgery, to record the temporal relationship between the removal of insulinomas and the variations of these parameters. In the pre-resection phase, only two cases revealed hypoglycemia and required dextrose infusion to correct hypoglycemia and reach euglycemic levels, whereas all the patients showed elevated insulin and C-peptide levels. After anesthesia and surgical incision, the pancreas was observed and manipulated in search of adenoma. In all patients this manoeuvre caused an increase of insulin and C-peptide levels and in two cases a slight decrease of blood glucose levels. After adenoma resection, a prompt increase of glycemia was observed only in one patient, in the other two the time which elapsed before significant blood glucose changes was more prolonged (55 and 80 min. respectively). On the contrary, a rapid fall in insulin and C-peptide levels was observed in all cases. We conclude that artificial endocrine pancreas has the advantage of maintaining the normoglycemia before and during surgery, preventing the risk of dangerous hypoglycemia in basal conditions and following manipulation of pancreas while localizing adenoma. However, the prolonged interval elapsed before significant blood glucose variations limits the usefulness of the artificial endocrine pancreas in localizing intraoperatively previously undetected adenomas.
在三名因先前检测出腺瘤而接受胰腺切除术的男性患者中,评估了人工内分泌胰腺在胰岛素瘤外科治疗中的作用及局限性。具体而言,在手术前、手术期间和手术后持续监测血糖以及胰岛素和C肽的同步水平,以记录胰岛素瘤切除与这些参数变化之间的时间关系。在切除术前阶段,只有两例出现低血糖,需要输注葡萄糖以纠正低血糖并达到血糖正常水平,而所有患者的胰岛素和C肽水平均升高。麻醉和手术切口后,观察并触摸胰腺以寻找腺瘤。在所有患者中,这一操作导致胰岛素和C肽水平升高,两例患者血糖水平略有下降。腺瘤切除后,仅一名患者血糖迅速升高,另外两名患者血糖出现明显变化之前的时间延长(分别为55分钟和80分钟)。相反,所有病例的胰岛素和C肽水平均迅速下降。我们得出结论,人工内分泌胰腺的优点是在手术前和手术期间维持血糖正常,在基础状态下以及触摸胰腺定位腺瘤时防止发生危险的低血糖风险。然而,血糖出现明显变化之前所经过的较长时间间隔限制了人工内分泌胰腺在术中定位先前未检测到的腺瘤的作用。