Basic Health International, Colonia San Francisco, Avenida Las Camelias 14, San Salvador, El Salvador; Basic Health International, 25 Broadway, 9th Floor, New York, NY 10004, United States of America.
Ministry of Health, San Salvador, El Salvador, Calle Arce 827, San Salvador, El Salvador.
Prev Med. 2018 Sep;114:149-155. doi: 10.1016/j.ypmed.2018.06.017. Epub 2018 Jun 26.
In a cross-sectional study carried out in El Salvador between February 2016 and July 2017, self-sampling and human papillomavirus (HPV) testing was found to be highly acceptable among 2019 women who had not attended a cervical cancer screening in at least 3 years. Within this population, HPV positivity rates differed according to age, marital status, number of children, and lifetime sexual partners. The proportion of women who tested HPV positive or who were diagnosed with cervical intraepithelial neoplasia grade 2 (CIN2) or more severe diagnoses (CIN2+) was similar to the general population of the area. Among the reasons for failing to participate in previous screening programs, non-attending women described logistic concerns, but also erroneous beliefs regarding HPV and cervical cancer, misconceptions regarding the screening procedure, discomfort with male providers, and confidentiality fears. The aim of this study was to identify opportunities and challenges that emerged from the use of self-sampling and HPV testing as part of a public cervical cancer control effort in a low-resource setting.
在 2016 年 2 月至 2017 年 7 月期间在萨尔瓦多进行的一项横断面研究中,研究人员发现,在至少 3 年内未参加过宫颈癌筛查的 2019 名女性中,自我采样和人乳头瘤病毒(HPV)检测非常受欢迎。在这部分人群中,HPV 阳性率因年龄、婚姻状况、子女数量和性伴侣人数而异。HPV 检测阳性或被诊断为宫颈上皮内瘤变 2 级(CIN2)或更严重诊断(CIN2+)的女性比例与该地区的一般人群相似。在未参加之前筛查项目的原因中,未参加的女性表示存在后勤方面的担忧,但也存在关于 HPV 和宫颈癌的错误信念、对筛查程序的误解、对男性提供者的不适以及对保密性的担忧。本研究旨在确定在资源有限的环境中,将自我采样和 HPV 检测作为公共宫颈癌控制工作的一部分所带来的机遇和挑战。