Yang Qing H, Alston Theodore A
Harvard Medical School.
J Anesth Hist. 2018 Apr;4(2):128-129. doi: 10.1016/j.janh.2018.01.004. Epub 2018 Jan 31.
The Jackson-Morton 1846 patent for surgical insensibility by means of sulphuric ether states that opiates can be added to the ether and co-administered by inhalation. The erroneous concept that ether could carry opiates in its vapor phase at room temperature was proposed in Boston in 1846 by Elton Romeo Smilie (1819-1889), who believed that the opiates were more important than the ether vehicle.
杰克逊 - 莫顿于1846年获得的关于通过硫酸醚实现手术麻醉的专利指出,可以将鸦片制剂添加到醚中并通过吸入共同给药。1846年,埃尔顿·罗密欧·斯迈利(1819 - 1889)在波士顿提出了一个错误的概念,即醚在室温下的气相中能够携带鸦片制剂,他认为鸦片制剂比醚载体更重要。