Natwa Nithin, Zakaria Alan, Pujalte George
Sports Medicine, Michigan State University, East Lansing, Michigan, USA.
Internal Medicine, Oakland University William Beaumont School of Medicine, Rochester, Michigan, USA.
BMJ Case Rep. 2018 Jun 29;2018:bcr-2018-224287. doi: 10.1136/bcr-2018-224287.
An adolescent, right hand-dominant, baseball pitcher presented to sports medicine clinic with posterolateral right elbow pain over 4 months. He rated his pain as 8/10 with pitching, especially at the late cocking phase of throwing. Prior to consult, he had rested 3 months from pitching, progressing to strengthening exercises, with no pain relief. On physical examination, he had 120° of active external rotation, 80° of active internal rotation, mild tenderness to palpation over the capitellum and normal elbow radiography. Magnetic resonance arthrogram of the right elbow revealed subtle, posterolateral joint capsular tear and adjacent synovial hypertrophy. The patient was diagnosed with elbow synovial fold syndrome that was causing impingement at the radiocapitellar joint and was referred to an orthopaedic surgeon. Arthroscopy revealed redundant tissue; scar formation at the radiocapitellar joint was debrided. The patient participated in physical therapy for 2 months and was able to start throwing 3 months later.
一名青少年,惯用右手,是一名棒球投手,因右肘后外侧疼痛4个月就诊于运动医学诊所。他将投球时的疼痛评为8分(满分10分),尤其是在投球的晚期引臂阶段。在咨询之前,他已经停止投球休息了3个月,并逐渐开始进行强化训练,但疼痛并未缓解。体格检查时,他的主动外旋角度为120°,主动内旋角度为80°,肱骨小头处有轻度压痛,肘部X线检查正常。右肘磁共振关节造影显示细微的后外侧关节囊撕裂及相邻滑膜增生。该患者被诊断为肘部滑膜皱襞综合征,该综合征导致桡骨头关节撞击,随后被转诊至骨科医生处。关节镜检查发现有多余组织;对桡骨头关节处的瘢痕组织进行了清创。患者接受了2个月的物理治疗,3个月后能够重新开始投球。