Nuffield Department of Primary Care Health Sciences, University of Oxford, Oxford, UK.
NIHR Oxford Biomedical Research Centre, Oxford, UK.
BMJ Open. 2018 Jun 30;8(6):e020921. doi: 10.1136/bmjopen-2017-020921.
To understand the experiences of parents of infants who required surgery early in life. To identify messages and training needs for the extended clinical teams caring for these families-including paediatric surgeons, neonatologists, nurses, obstetricians, midwives and sonographers.
UK-wide interview study, including England, Wales and Scotland.
In-depth interviews were conducted with 44 parents who had a baby who underwent early abdominal surgery. Conditions included those diagnosed antenatally (eg, exomphalos, gastroschisis, congenital diaphragmatic hernia) or those which were detected postnatally (eg, Hirschsprung's disease, necrotising enterocolitis). Interviews were video and audio recorded and analysed using a modified grounded-theory approach.
While some parents reported experiencing excellent communication and felt they were listened to and involved by the care team, this was not always the case. Dealing with large, complex medical and surgical teams could result in conflicting messages, uncertainty and distress. Parents wanted information but also described being overwhelmed and wanting to distance themselves to maintain hope. Information and support from other parents in hospital and online groups were highly valued. Of particular concern was support when going home and caring for their baby after discharge; an open access policy for readmission offered a helpful safety net.
Listening to the experience of parents provides rich data to enhance clinical understandings on how to improve information and communication with parents, and ameliorate the deep and lasting distress and anxiety that some parents feel when their infants face early surgery. We suggest that the writings of Bourdieu could have resonance in interpreting the experiences of parents as they enter the world of highly technical neonatal medicine and surgery and the knowledge of the professionals who work in these environments.
了解需要在婴儿期早期接受手术的婴儿的父母的经历。确定为照顾这些家庭的扩展临床团队(包括儿科外科医生、新生儿科医生、护士、产科医生、助产士和超声医师)提供的信息和培训需求。
英国范围内的访谈研究,包括英格兰、威尔士和苏格兰。
对 44 名婴儿接受早期腹部手术的父母进行了深入访谈。这些疾病包括产前诊断出的(例如脐膨出、腹裂、先天性膈疝)或产后发现的(例如先天性巨结肠、坏死性小肠结肠炎)。访谈进行了视频和音频记录,并使用改良的扎根理论方法进行了分析。
虽然一些父母报告说他们经历了出色的沟通,并且感到自己被护理团队倾听和参与,但情况并非总是如此。与庞大、复杂的医疗和外科团队打交道可能会导致信息冲突、不确定和困扰。父母希望获得信息,但也表示自己不知所措,希望与他人保持距离以保持希望。医院和在线团体中其他父母的信息和支持受到高度重视。特别令人关注的是出院后回家照顾婴儿的支持;可随时重新入院的开放政策提供了一个有益的安全网。
倾听父母的经历提供了丰富的数据,有助于提高临床理解,改善与父母的信息和沟通,并减轻一些父母在婴儿面临早期手术时感到的深深的持久困扰和焦虑。我们建议,布迪厄的著作在解释父母的经历时可能会产生共鸣,因为他们进入了高度技术化的新生儿医学和外科领域,以及在这些环境中工作的专业人员的知识。