Interdepartmental Centre for Research in Viticulture and Enology (CIRVE), University of Padova, Via XXVIII Aprile, 14, 31015, Conegliano, TV, Italy.
Department of Agronomy Food Natural resources Animals and Environment (DAFNAE), University of Padova, Viale dell'Università, 16, 35020, Legnaro, PD, Italy.
World J Microbiol Biotechnol. 2018 Jul 3;34(8):105. doi: 10.1007/s11274-018-2490-z.
Vale dos Vinhedos appellation of origin has a very recent history as industrial wine making region. In this study we investigated the genetic and phenotypic variability of Saccharomyces cerevisiae strains isolated from South-Brazilian vineyards in order to evaluate strain fermentation aptitude and copper and sulphites tolerance. Merlot grape bunches were collected from three vineyards and yeast isolation was performed after single bunch fermentation. High genotypic variability was found and most of the genotypes revealed to be vine-specific. No industrial strain dissemination was present in the sampled vineyards, although it has been wildly reported in traditional winemaking countries. From the phenotypic traits analysis these Brazilian native strains showed good fermentation performances, good tolerance to sulphites and, in particular, a high copper tolerance level. Copper is the most important metal in the formulation of fungicides against downy mildew (Plasmopara viticola), one of the most harmful disease of the vines, and other fungal pests. The high tolerance to copper suggests an environmental adaptation to the strong use of copper-based fungicides, requested by the wet subtropical climate.
瓦尔得斯酒庄产区是一个非常年轻的葡萄酒产区。在本研究中,我们调查了从南里奥格兰德州葡萄园分离得到的酿酒酵母菌株的遗传和表型变异性,以评估菌株的发酵能力和对铜离子及亚硫酸盐的耐受性。从三个葡萄园采集了美乐葡萄串,在单串发酵后进行酵母分离。发现了高度的遗传变异性,大多数基因型都是葡萄园特有的。尽管在传统的葡萄酒生产国家有广泛报道,但在所采样的葡萄园没有发现工业菌株的传播。从表型特征分析来看,这些巴西本土菌株表现出良好的发酵性能、对亚硫酸盐的良好耐受性,特别是对铜离子的高耐受性。铜离子是防治霜霉病(Plasmopara viticola)的杀菌剂配方中最重要的金属,霜霉病是葡萄藤最有害的疾病之一,也是其他真菌害虫的重要防治对象。对铜离子的高耐受性表明,这些菌株对铜离子杀菌剂的大量使用具有环境适应性,这是由潮湿的亚热带气候所要求的。