Sánchez-Muniz Francisco J
Universidad Complutense (Madrid).
Nutr Hosp. 2018 May 17;35(3):738-742. doi: 10.20960/nh.1926.
This special article defines very briefly some central aspects of artificial nutrition as nutritional support in special situations in patients that are not able to maintain a sufficient and adequate digestive function to restore or maintain optimal nutritional status or in those who are malnourished or in the way to be. It also reviews the central aspects of a round table attended by executives of journals and scientific entities in the field of health and, in particular, of nutrition. The roundtable was organized under the auspices of a tribute to Dr. Jesus M. Culebras, in January 2018 at the headquarters of the Spanish Royal Academy of Pharmacy. Prof. Culebras was founder of the journal Nutrición Hospitalaria journal and architect of many achievements and initiatives of the Spanish Society of Enteral and Parenteral Nutrition of great importance for nutrition and artificial nutrition in Spain. During the workshop, the convenience of increasing collaboration between the scientific journals Nutrición Hospitalaria, Farmacia Hospitalaria, Anales de la Real Academia Nacional de Farmacia and Journal of Negative and No Positive Results and the entities they represent was highlighted, especially concerning the framework of clinical nutrition and, particularly, artificial feeding, insisting on the need to initiate a series of meetings in the very near future with the purpose of delimiting competencies and rights, and taking joint positions in publications, and consensus agreements that would guarantee the dissemination and visibility of this issue of enormous importance for health.
这篇专题文章简要定义了人工营养的一些核心方面,即作为特殊情况下患者的营养支持,这些患者无法维持足够且适当的消化功能来恢复或维持最佳营养状态,或者是那些已经营养不良或有营养不良倾向的患者。文章还回顾了一场由健康领域,特别是营养领域的期刊和科学实体的高管参加的圆桌会议的核心要点。该圆桌会议于2018年1月在西班牙皇家药学院总部举行,是为了向赫苏斯·M·库莱夫拉斯博士致敬而组织的。库莱夫拉斯教授是《医院营养》杂志的创始人,也是西班牙肠内和肠外营养学会许多重要成就和倡议的缔造者,这些成就和倡议对西班牙的营养和人工营养具有重要意义。在研讨会上,强调了增加《医院营养》《医院药学》《西班牙皇家药学院学报》和《阴性与无阳性结果杂志》等科学期刊及其所代表的实体之间合作的便利性,特别是在临床营养框架内,尤其是人工喂养方面,并坚持需要在不久的将来召开一系列会议,以界定权限和权利,在出版物中采取共同立场,并达成共识协议,以确保这个对健康极为重要的问题得到传播和关注。