Martin Angel I, Sunjic Igor T, Rojas Carlos A, Donatelli John, Finan Jon, Caldeira Cristiano, Herweg Bengt, Mackie Benjamin D
UNIVERSITY OF SOUTH FLORIDA MORSANI COLLEGE OF MEDICINE, TAMPA, FLORIDA.
TAMPA GENERAL HOSPITAL, TAMPA, FLORIDA.
Methodist Debakey Cardiovasc J. 2018 Apr-Jun;14(2):147-149. doi: 10.14797/mdcj-14-2-147.
Adipositas cordis is a rare cardiomyopathy characterized by diffuse fatty infiltration of the ventricular myocardium or interventricular septum. This occurs without myocardial cell destruction, unlike arrhythmogenic right ventricular cardiomyopathy. A 40-year-old obese woman was found to have a II/VI systolic murmur that worsened with standing. A transthoracic echocardiogram showed interventricular septal hypertrophy with a preserved left ventricular ejection fraction. Cardiac magnetic resonance imaging revealed a fatty mass in the interventricular septum. An endomyocardial biopsy revealed structurally normal myocytes with diffuse adipose cell infiltration and no evidence of malignant cells. Left and right cardiac catheterizations and stress echocardiography showed no abnormalities. This case shows the importance of considering a broad differential when approaching rare diseases. It also demonstrates the utility of noninvasive imaging and its impact on clinical decision making.
心脏脂肪沉积症是一种罕见的心肌病,其特征为心室心肌或室间隔的弥漫性脂肪浸润。与致心律失常性右室心肌病不同,这种情况不会发生心肌细胞破坏。一名40岁肥胖女性被发现有II/VI级收缩期杂音,站立时杂音加重。经胸超声心动图显示室间隔肥厚,左心室射血分数保留。心脏磁共振成像显示室间隔有脂肪团块。心内膜活检显示心肌细胞结构正常,有弥漫性脂肪细胞浸润,无恶性细胞证据。左右心导管检查和负荷超声心动图均未显示异常。该病例表明,在诊断罕见疾病时考虑广泛的鉴别诊断很重要。它还展示了无创成像的实用性及其对临床决策的影响。