采用全面的心理计量学测试方法验证波斯语青少年睡眠卫生量表修订版(ASHSr)。

Validating the Persian Adolescent Sleep Hygiene Scale-Revised (ASHSr) using comprehensive psychometric testing methods.

机构信息

Department of Rehabilitation Sciences, The Hong Kong Polytechnic University, Hung Hom, Hong Kong.

Department of Public Health, National Cheng Kung University Hospital, College of Medicine, National Cheng Kung University, Tainan, Taiwan.

出版信息

Sleep Med. 2018 Oct;50:63-71. doi: 10.1016/j.sleep.2018.05.036. Epub 2018 Jun 12.

Abstract

BACKGROUND

This study translated the Adolescent Sleep Hygiene Scale-revised (ASHSr) into Persian and aimed to validate its psychometric properties using classical test theory and Rasch analyses.

METHODS

Adolescents aged 14-18 (n = 389; 199 males) and their parents in Iran participated in the study. Each adolescent wore a wrist actigraphy device during sleep time and completed the ASHSr, the Depression Anxiety Stress Scale (DASS), the General Health Questionnaire (GHQ), the Pediatric Daytime Sleepiness Scale (PDSS), and the Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI). A parent of each adolescent completed the Sleep Disturbance Scale for Children (SDSC).

RESULTS

The construct validity of the ASHSr was supported by both classical test theory (factor loadings from confirmatory factor analysis [CFA] = 0.64 to 0.88; corrected item-total correlations = 0.70 to 0.92; test-retest reliability = 0.72 to 0.90) and Rasch analyses (infit mean square = 0.73 to 1.30; outfit mean square = 0.74 to 1.32). ASHSr had significantly negative associations with DASS subscales (β = -0.15 to -0.42, ps < 0.001) and GHQ (β = -0.663, p < 0.001). Known-group validity was demonstrated by the significant differences between poor and good sleep hygiene based on ASHSr in the actigraphy measure and scores of PDSS, PSQI, and SDSC. The multigroup CFA and differential item functioning in Rasch analyses suggested that all the participants interpreted the ASHSr similarly, regardless of their gender or living in a private room.

CONCLUSIONS

The Persian ASHSr demonstrated good reliability and validity in assessing sleep hygiene among Iranian adolescents. Healthcare providers may use it to assess the effectiveness of sleep hygiene programs.

摘要

背景

本研究将青少年睡眠卫生量表修订版(ASHSr)译为波斯语,并旨在使用经典测试理论和 Rasch 分析来验证其心理测量学特性。

方法

伊朗的青少年(n=389;男 199 名)及其父母参与了这项研究。每个青少年在睡眠期间都佩戴腕部活动记录仪,并完成 ASHSr、抑郁焦虑应激量表(DASS)、一般健康问卷(GHQ)、儿童日间嗜睡量表(PDSS)和匹兹堡睡眠质量指数(PSQI)。每个青少年的家长完成儿童睡眠障碍量表(SDSC)。

结果

ASHSr 的结构效度得到了经典测试理论(验证性因素分析的因子负荷[CFA]为 0.64 至 0.88;校正条目总分相关为 0.70 至 0.92;重测信度为 0.72 至 0.90)和 Rasch 分析(均方拟合值[infi t]为 0.73 至 1.30;均方 outfit 值[outfi t]为 0.74 至 1.32)的支持。ASHSr 与 DASS 分量表(β=-0.15 至-0.42,p<0.001)和 GHQ(β=-0.663,p<0.001)呈显著负相关。根据 ASHSr 在活动记录仪测量和 PDSS、PSQI 和 SDSC 评分中的得分,在睡眠卫生较差和较好的青少年之间存在显著差异,表明具有已知组有效性。多组验证性因素分析和 Rasch 分析中的差异项目功能表明,无论参与者的性别如何,或是否居住在私人房间,他们对 ASHSr 的解释都是相似的。

结论

伊朗青少年的波斯语 ASHSr 具有良好的信度和效度,可用于评估伊朗青少年的睡眠卫生状况。医疗保健提供者可以使用它来评估睡眠卫生计划的效果。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索