Department of Nephrology, Zealand University Hospital, Roskilde, Denmark.
Institute for Clinical Medicine, University of Copenhagen, Copenhagen, Denmark.
Diabet Med. 2018 Dec;35(12):1700-1706. doi: 10.1111/dme.13776. Epub 2018 Aug 20.
To investigate, in a large population in primary care, the relationship between fasting plasma glucose and HbA measurements, as well as the clinical implications of anaemia or chronic kidney disease for the interpretation of HbA values.
From a primary care resource, we examined HbA and fasting plasma glucose as well as haemoglobin and estimated GFR. We stratified observations by chronic kidney disease stage and anaemia level. The estimation of the mean fasting plasma glucose level from HbA alone, and from HbA , haemoglobin and estimated GFR, respectively, was evaluated.
In 198 346 individuals, the fasting plasma glucose-HbA relationship mimicked the regression described in the A1c-Derived Average Glucose (ADAG) study, which was based on average capillary and interstitial glucose. The fasting plasma glucose-HbA relationship was unaffected in mild to moderate chronic kidney disease and in mild to moderate anaemia. The correlation changed only in severe hyperglycaemia and concurrent severe anaemia or when estimated GFR was <45 ml/min/1.73m², so that glucose concentration was underestimated by HbA in anaemia and overestimated in chronic kidney disease. The prevalence of estimated GFR <30 ml/min/1.73m² was 0.82%, while the prevalence of haemoglobin <81 g/l (5.0 mmol/l) was 0.11%.
The relationship between fasting plasma glucose and HbA mimics that of the people with diabetes included in the ADAG study. Mild to moderate anaemia and CKD do not have a significant impact on the interpretation of HbA as a marker of retrograde glycaemia. Hence, it seems justified to use HbA without adjustment in primary care.
在基层医疗的大人群中,调查空腹血浆葡萄糖和 HbA 测量之间的关系,以及贫血或慢性肾脏病对 HbA 值解释的临床意义。
我们从基层医疗资源中检查了 HbA 和空腹血浆葡萄糖以及血红蛋白和估算的肾小球滤过率。我们根据慢性肾脏病分期和贫血程度对观察结果进行分层。分别从 HbA 、HbA 、血红蛋白和估算的肾小球滤过率来评估 HbA 单独和平均空腹血浆葡萄糖水平的估计。
在 198346 名个体中,空腹血浆葡萄糖-HbA 关系模拟了基于平均毛细血管和间质葡萄糖的 A1c 衍生平均血糖(ADAG)研究中描述的回归。在轻度至中度慢性肾脏病和轻度至中度贫血中,空腹血浆葡萄糖-HbA 关系不受影响。仅在严重高血糖和同时存在严重贫血或估算的肾小球滤过率 <45 ml/min/1.73m² 时,相关性才会发生变化,因此在贫血时 HbA 低估了葡萄糖浓度,在慢性肾脏病时高估了葡萄糖浓度。估算的肾小球滤过率 <30 ml/min/1.73m² 的患病率为 0.82%,而血红蛋白 <81 g/l(5.0 mmol/l)的患病率为 0.11%。
空腹血浆葡萄糖与 HbA 之间的关系与 ADAG 研究中包括的糖尿病患者的关系相似。轻度至中度贫血和 CKD 对 HbA 作为逆行血糖标志物的解释没有显著影响。因此,在基层医疗中使用未经调整的 HbA 似乎是合理的。